الاحتياجات اللازمة لاستئجار المعدات الثقيلة 租用重型工程车辆所需经费
الاحتياجات اللازمة لاستئجار المعدات الثقيلة. 租用重型工程车辆所需经费
بيانات التكاليف الوطنية للبلد 5 本类别总费用：工程车辆
ميكانيكي مركبات هندسية ثقيلة 重型工程车辆技工
ولأن مركبات شركة Pacific Architect Engineers التي تستخدمها البعثة حاليا قديمة ولا يُعول عليها أحيانا، فإنه من الضروري تحسين وضعية النقل البري للبعثة. 特派团目前在用的太平洋建筑工程车辆不但老旧，偶尔还出问题，亟须改善特派团的陆运状况。
وقد اختيرت الفئات والمولدات والمركبات القتالية والمركبات الهندسية لأنه يتوافر بشأنها أعلى رقم من مدخلات البيانات المقدمة من الدول الأعضاء؛ 之所以选用这些类别（发电机、作战车辆和工程车辆），是因为会员国所提供的数据中包含有关这些类别的数据最多；
يُعزى الفرق أساساً إلى اقتناء مركبتين هندسيتين مخصصتين (ممهدة طرق ومركبة تحميل أمامي) للاستعاضة عن معدات عتيقة فات أوانها من الناحية التقنية). 造成差异的主要原因是，购置2辆专用工程车辆(1辆平路机和1辆前端装载机)，用以取代陈旧和技术过时的设备。
(أ) هناك اختلافات واضحة وغالبا مثيرة للاهتمام في تكاليف أنواع المعدات المختلفة داخل الفئات العريضة الخاصة بالمعدات الرئيسية المملوكة للأمم المتحدة، وعلى سبيل المثال، المركبات الهندسية والمولدات الصغيرة مقابل الكبيرة؛ (a) 联合国各种主要设备类别中不同类型设备的费用存在着明显而且往往是巨大的差别，例如各种工程车辆以及大小发电机之间的差别；
ويعكس هذا الملاك استلام مركبات هندسية إضافية من قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد، واستئجار مركبات إضافية كي تحل محل 27 مركبة مملوكة للوحدات، سُحبت من الخدمة وكذلك استئجار 7 مركبات إضافية لوحدة الدعم ومقر البعثة. 该编制反映从联合国后勤基地收到更多的工程车辆、租用更多车辆以取代撤走的27辆特遣队自备车辆，以及另为支助单位和特派团总部所租用的7辆车。
جوال إصدار