ومن الواضح أن تدمير اﻷلغام المزروعة بالفعل موضوع أصعب من موضوع تدمير اﻷلغام المخزنة. 显然,与库存地雷的销毁问题相比,已布设的地雷的销毁问题难度较大。
7- أما الألغام التي تزرع لحماية جانب جيش أو مواجهة نشاط عدو ما، فيمكن زرعها عن بُعد. 为了保护侧翼或对付敌方活动而布设的地雷可以用遥布方式布设。
وكانوا أول الضحايا للحظر ومات منهم كثيرون أو أصيبوا بعاهات نتيجة لألغام زرعتها البلدان الإمبريالية. 他们是禁运的首批受害者,其中许多因帝国主义国家布设的地雷而死伤。
الدانمركي المشترك كي يشمل الألغام المزروعة خارج المناطق المحدد محيطها بعلامات. 备选办法A:修订美国----丹麦提议的第4条,列入在标界区外布设的地雷。
وقد أشارت بعض الوفود أيضا إلى ضرورة النظر في النسبة بين تكلفة معالجة اﻷلغام في موقع زرعها وضرورتها. 一些代表团还指出,对处理已布设的地雷的必要性和所涉代价须作权衡。
وهناك جانب آخر لتدمير اﻷلغام المضادة لﻷفراد طلبتم منا أن ندرسه، وهو الجانب المتعلق باﻷلغام المزروعة في اﻷرض. 诸位请我们研究的销毁杀伤人员地雷问题所涉的另一方面是已布设的地雷这一点。
فقد نشر الجيش المعلومات المتعلقة بالألغام الموضوعة على طول الحدود، وتُنفّذُ برامج للتوعية بمخاطر الألغام في القرى القريبة منها. 部队传播沿着边界布设的地雷的信息,并在附近村庄执行认识地雷危险性的方案。