常理公道 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- القضاء العرفي
- "常" معنى عَادِيّ; غالبا
- "常理" معنى بديهية (مفهوم)
- "理" معنى علوم طبيعية
- "公" معنى ذَكَرِيّ
- "公道" معنى بشكل معقول; عدل; عدْل; عَدْل
- "道" معنى الأخلاقية; طَرِيق
- "公道" معنى بشكل معقول عدل عدْل عَدْل
- "个人护理公司" معنى تصنيف:شركات منتجات العناية الشخصية
- "不公正或不公道地对待" معنى ضام ظلم عامل بإزدراء عامل بِإزْدِراء عَامَلَ بِإزْدِرَاء
- "伊朗数据处理公司" معنى شركة إيران لمعالجة البيانات
- "助理公共行政干事" معنى موظف مساعد لشؤون الإدارة العامة
- "协理公共行政干事" معنى موظف معاون لشؤون الإدارة العامة
- "南方卫理公会大学" معنى تصنيف:جامعة ساوثرن ميثوديست
- "执照采购代理公司" معنى شركة شراء مرخصة
- "美国投资管理公司" معنى تصنيف:شركات إدارة استثمار في الولايات المتحدة
- "遗产国际管理公约" معنى الاتفاقية المتعلقة بالإدارة الدولية لتركات المتوفين
- "南方卫理公会大学教师" معنى تصنيف:أعضاء هيئة تدريس جامعة ساوثرن ميثوديست
- "南方卫理公会大学校友" معنى تصنيف:خريجو جامعة ساوثرن ميثوديست
- "国际货物销售代理公约" معنى اتفاقية الوكالة في البيع الدولي للبضائع
- "世界卫理公会女教友联合会" معنى الاتحاد العالمي للنساء الميثوديات
- "中白令海峡鳕资源养护与管理公约" معنى الاتفاقية المتعلقة بحفظ وإدارة موارد البلوق في المنطقة الوسطى من بحر بيرنغ
- "中间商和船务代理商国际管理公约" معنى الاتفاقية المتعلقة بالنظام الدولي للسماسرة ووكلاء الشحن
- "养护和管理公海生物资源国际会议" معنى المؤتمر الدولي المعني بحفظ الموارد الحية لأعالي البحار وإدارتها
- "南极矿物资源活动管理公约" معنى اتفاقية تنظيم الأنشطة المتعلقة بالموارد المعدنية لأنتاركتيكا
- "因特网指定名称号码管理公司" معنى شركة الإنترنت المعنية بالأسماء والأرقام المخصصة
أمثلة
- ويرجى بيان مدى وجود آليات العدالة العرفية، وشرح عملها، إن وجدت، وعلاقتها مع النظام القضائي الرسمي.
请说明是否有常理公道机制,如果有,请介绍其运作方式及与正式司法系统的关系。 - هل يسمح بلدكم، حسب الاقتضاء، باستخدام آليات غير رسمية لتسوية النـزاعات، مثل الوساطة والتحكيم والعدالة العرفية والممارسات الأصلية، بغية تسهيل التوفيق ورد الحق للضحايا؟
贵国是否斟酌情况允许使用非正规的争端解决办法,如调解、仲裁、常理公道或地方惯例,以协助调解和向受害者提供补救? - 27- هل يسمح بلدكم، حسب الاقتضاء، باستخدام آليات غير رسمية لتسوية النـزاعات، مثل الوساطة والتحكيم والعدالة العرفية والممارسات الأصلية، بغية تسهيل التوفيق ورد الحق للضحايا؟
贵国是否斟酌情况允许使用非正规的争端解决办法,如调解、仲裁、常理公道或地方惯例,以协助调解和向受害者提供补救? - 24- هل يسمح بلدكم، حسب الاقتضاء، باستخدام آليات غير رسمية لتسوية المنازعات، مثل الوساطة والتحكيم والعدالة العرفية والممارسات الأصلية المجتمعية، بغية تسهيل التوفيق ورد الحق للضحايا؟
贵国是否斟酌情况允许使用非正规的争端解决办法,如调解、仲裁、常理公道或地方惯例,以协助调解和向受害者提供补救? - 36- ولاحظ الفريق القطري أن انعدام ثقة الجمهور بنظام العدالة الجنائية لم يغذ فحسب حوادث عنف الغوغاء بل أحياناً بأصحاب الشكاوى إلى التماس العدالة من خلال النظام القضائي العرفي الذي يعتمد في جملة أمور على إجراء امتحان البراءة(89).
联合国国家工作队说,公众对刑事司法制度的信任程度很低,这不但助长了群众暴力事件的发生,而且申诉者有时只好诉诸常理公道,包括神判制度。