简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

并行处理 معنى

يبدو
"并行处理" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تجهيز متوازي
أمثلة
  • وينظر إلى كل هذه المسائل على أنها عمليات متوازية.
    一般认为应并行处理这些问题。
  • معالجة موازية تزيد عن 100 قناة تردد؛ و
    b. 超过100频道的并行处理;以及
  • والتجهيز المتوازي، وإن كان لا يمكن تجنبه في كثير من الأحيان، يفتقر إلى الكفاءة ويستغرق وقتا طويلا.
    并行处理虽然通常是不可避免的,但效率低下且费时。
  • وهناك تكاليف دائمة للمعالجة الموازية وحاجة إلى دعم إضافي للربط بمجالات لم تؤثر فيها المبادرة بعد.
    一直会有并行处理费用,也总是需要补充支助以联系尚未受变革举措影响的领域。
  • وبالتالي، فعندما تنظر المحكمة في عدة قضايا في آن واحد، يتعين على كل قاض من قضاتها الخمسة عشر التعامل مع العديد من الإجراءات بموازاة مع بعضها.
    因此,当法院同时受理若干案件时,15名法官就不得不并行处理多宗诉讼。
  • ومن المفيد، حسب قولها، أن يكون هناك وديع للمعلومات المتلقاة بما يسمح بمقارنة قضايا أهملت في حالات كثيرة.
    她指出,如果建立一些资料的储存中心,将有所助益。 这将允许并行处理一些常常被忽略的问题。
  • وحتى الآن، جرى إنتاج التجهيز المتزامن للمرحلتين 2 و 3 من كشوف المرتبات، مما أتاح الحد بصورة كبيرة من وقت التجهيز.
    截至目前,薪金部门的第2和第3阶段并行处理方法已运用于日常工作,使处理时间得以大大缩短。
  • ويهدف النظام إلى المساعدة في الحد من أزمات العمل التي تفرض توازيا يتسم بدرجة عالية من انعدام الكفاءة بين تجهيز الوثائق والمواعيد النهائية المضغوطة.
    这个制度的目的是帮助缓解工作中的危急状况,因为危急状况会迫使并行处理时限很紧的文件,效率很低。
  • ويمكن تحقيق أوجه كفاءة من حيث التكلفة بتغيـير تسلسل سير العمل من التجهيز المتوازي إلى التجهيز الخطي وبإعادة تنظيم تسلسل سير العمل لزيادة الأتمتة في كل مرحلة من مراحل التجهيز.
    把工作流程从并行处理改为线性处理以及重新设计工作流程以增加每个处理阶段的自动化可实现成本效益。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2