简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

异类 معنى

النطق [ yìlèi ]   يبدو
"异类" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • أجنبي
أمثلة
  • إن منكري الفظائع صنف خاص من البشر.
    否认发生过暴行的人是异类
  • من الناحية الهيكلية، تشبه القضايا موضع المناقشة الخلافات التي تنشأ بين وزارات الدفاع والخارجية.
    在结构上,这些问题与国防部和外交部之间产生的差异类似。
  • وفي المناطق الخارجة عن الولاية الوطنية، تسرب هذه الأنواع الدخيلة أول ما تسرب أثناء استبدال مياه صابورة السفن في أعالي البحار.
    在国家管辖范围以外的海域引入异类物种的主要渠道是公海上更换压载水。
  • وكانت الزيادة في عدد اﻷرامل أقل من واحد في المائة ولكن الزيادة التي لوحظت في عدد المنفصلين كانت قريبة جدا من ٠٥ في المائة .
    丧偶者人数的增加不到1%,而离异类别中人数的增长却接近50%。
  • 221- يحتل الاجتياح البيولوجي للبيئة الذي ينجم عن تسلل أنواع دخيلة إليها، صدارة قائمة الأخطار التي تهدد نظمها الإيكولوجية الطبيعية وتنوعها البيولوجي.
    G. 异类物种 221. 非本地物种的生物入侵是自然生态系统和生物多样性面临的一个主要威胁。
  • وغالبا ما تكون العنصرية ناتجة عن الخوف من الآخر باعتباره يشكل خطرا على الثقافة أو الهوية.
    种族主义往往是由于 " 异类 " 的隐约恐惧感造成的,被想象为威胁到一个人自己的文化和认同。
  • وتتمثل المصادر الرئيسية للتسريب غير المتعمد لأنواع غريبة على البيئة البحرية في مياه صابورة السفن، والطلاءات المانعة للاتساخ، وغيرها من مصادر تسريب الأنواع الدخيلة عبر هياكل السفن والزراعة البحرية.
    人们无意中把异类物种引进海洋环境的主要来源是:船舶压载水、船壳防腐和其他船舶结构来源及海洋养殖。
  • وفي كلتا الحالتين، ثمة شعور " بالغيرية " يرتبط بوضع الشعوب الأصلية واحتمال التعرض للوصم داخل المجتمع الأوسع.
    在这两种情况下,土着身分都带有一种 " 异类 " 感,并有在更广泛的社区中遭受歧视的危险。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3