影子內閣 معنى
النطق [ yǐngzinèigé ] يبدو
"影子內閣" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
- حكومة ظل
- "影" معنى خريطة; رسم; رسم توضيحي; شكل; صورة; صورة شخصية;
- "影子" معنى الظل; ظِلّ
- "子" معنى إبن; ابن; برج الفأر; ولد
- "内阁" معنى تصنيف:مجلس الوزراء; حكومة
- "阁" معنى رفّ
- "影子" معنى الظل ظِلّ
- "内阁" معنى تصنيف:مجلس الوزراء حكومة
- "原子内的" معنى دُون الذّرِّيّ
- "影子乐队" معنى ذي شادوز
- "影子价格" معنى تكاليف سعر اعتباري
- "影子灭杀令" معنى الكاتب الشبح (فيلم)
- "影子生物圈" معنى محيط حيوي خفي
- "影子银行" معنى نظام الظل المصرفي
- "分子内作用力" معنى قوة داخل الجزيء
- "分子内裂解酶" معنى إيزومرازات
- "分子内转移酶" معنى إيزومرازات
- "影子员额人员" معنى الأفراد الاحتياطيون
- "乔·拜登内阁" معنى تصنيف:أعضاء مجلس وزراء إدارة بايدن
- "以色列内阁" معنى قالب:مجلس وزراء إسرائيل
- "内阁秘书处" معنى أمانة مجلس الوزراء
- "印尼内阁" معنى تصنيف:مجالس في إندونيسيا
- "各国内阁" معنى تصنيف:مجالس وزراء وطنية
- "吉米·卡特内阁" معنى تصنيف:أعضاء مجلس وزراء إدارة كارتر
- "德国内阁" معنى مجلس الوزراء الألماني
- "拜登内阁" معنى قالب:أعضاء مجلس وزراء إدارة بايدن
أمثلة
- وقد عيَّن حزب المعارضة امرأة واحدة في مجلس وزراء الظل الذي كونه.
反对党在其影子内阁中任命了一名女部长,即国家安全部部长。 - وهي حاليا وزيرة الصحة والرياضة في حكومة الظل.
她目前是 " 影子内阁的 " 卫生和体育部长。 - وأثار تعيينها لما يزيد عن 20 مستشارا في مكتبها بعض القلق لاحتمال قيامه بدور حكومة ظل.
她任命了20多名顾问引起了一些人关切,认为她的办公室可能会成为影子内阁。 - ٦٧١- ويرحب المقرر الخاص باﻻلتزام الذي أعرب عنه وزير العدل القائم ووزير العدل في حكومة الظل وبتوكيد رئيس مجلس الملكة الخاص.
特别报告员欢迎大法官和影子内阁大法官以及高等法院首席法官所表示的承诺。 - ٤٧١- وأعرب وزير العدل في حكومة الظل عن معارضته شخصياً ﻷية محاولة تشريعية تقيد المراجعة القضائية التي تعزز سيادة القانون بطريق مباشرة في رأيه.
影子内阁大法官表示,他个人对立法机关限制司法审查的任何企图及其反对,他认为司法审查能够直接促进法治。 - وهذا يعني أن مجلس اﻷمن ينبغي أن يتوقف عــن التصرف كمطبخ تصوغ فيه قلة مختارة القرارات التي لها آثار هامة على الشعوب المعنية، وعلينا جميعا.
这意味着安全理事会在作出对有关国家人民以及对我们所有国家具有重大影响的决定时,不再作为少数国家的影子内阁。 - ويتضمن المؤتمر أيضاً حكومة ظل تجتمع مع رئيس الوزراء والوزراء من أجل مناقشة الإجراءات الحالية للحكومة، وتمارس بالتالي تأثيراً حقيقياً على سياستها.
该大会还包括一个影子内阁,他们与总理和内阁部长们举行会议,以便讨论政府的当前行动,从而对政府的政策施加实际影响。