简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

微量元素缺乏 معنى

يبدو
"微量元素缺乏" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • عوز العناصر الضئيلة
أمثلة
  • وبالإضافة إلى هذه التدابير ذات الطابع العام، اتخذت أيضا تدابير محددة أخرى من أجل مكافحة نقص المغذيات الدقيقة.
    除了这些一般性措施之外,还采取专门针对微量元素缺乏症的措施。
  • وأُحرز تقدم هام منذ عام 1990 في خفض نسب نقص التغذية، ووقف النمو لدى الأطفال، ونقص الوزن، وحالات النقص في المغذيات الدقيقة، ووفيات الأطفال().
    自1990年以来,在减少营养不良、儿童发育迟缓、体重不足、微量元素缺乏和儿童死亡率方面取得重大进展。
  • ويعاني أكثر من نصف سكان العالم، ولا سيما النساء والأطفال في مرحلة ما قبل الالتحاق بالمدرسة من نقص العناصر الغذائية النزرة، الناجم أساسا عن النظام الغذائي الفقير بالفيتامينات والأملاح المتاحة بيولوجيا.
    主要由于饮食中缺乏可从生物中可获取的维生素和矿物质造成的体内微量元素缺乏影响着世界上超过一半的人,尤其是妇女和学龄前儿童。
  • 55- لمكافحة الاتجاهات المتزايدة لسوء التغذية الحادة وحالات النقص في المغذيات الدقيقة في أوساط اللاجئين الأطفال واللاجئات، تعمل المفوضية بالتعاون مع برنامج الأغذية العالمي لتقليص معدلات سوء التغذية الحادة إلى ما دون 10 في المائة (مقيسة بالقيمة المتوسطة Z()).
    为了扭转难民儿童和难民妇女中严重营养不良和微量元素缺乏的趋势继续发展,办事处正与粮食署合作,将严重营养不良的比例减少到10%以下(Z-score值5 )。
  • وبالإضافة إلى ذلك، تعمل المنظمة مع جامعة ماغيل بكندا لوضع منهجية وإجراءات لتوثيق نظم التغذية التقليدية للشعوب الأصلية بغية العودة إلى استهلاك الأغذية الأصلية مع إمكانية الحد من النقص في المكونات الغذائية الصغيرة.
    同时,粮农组织还与加拿大麦吉尔大学合作,制订收集土着人民传统食物的系统资料的方法和程序,以便在土着民族的日常食谱中重新引入传统食物,这样可以减轻一些微量元素缺乏现象。
  • 536- وثمة إدراك عام بأن إغناء الأغذية بالمغذيات الدقيقة هو أكثر الاستراتيجيات طويلة الأجل فعاليةً من حيث التكلفة لتدارك نقص المغذيات الدقيقة. وهو أيضاً مقبول اجتماعياً، ولا يستلزم أي تغيير في العادات والخصائص الغذائية، أو يستدعي تغييراً بسيطاً، ويوفر وسيلة للوصول إلى أكبر نسبة من السكان الذين يحتاجون للمغذيات الدقيقة.
    对食品进行微量营养素强化是为了消除微量元素缺乏症,根据一般的看法,这是一项低成本高效益的长期战略,它不会或很少改变食品的习性或特性,因而能为社会所接收,能够使最大百分率的微量元素需求人口受益。