简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

维生素缺乏 معنى

يبدو
"维生素缺乏" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • عوز الفيتامين
أمثلة
  • الوقاية من نقص اليود والحديد والفيتامينات؛
    预防碘、铁和维生素缺乏
  • ويسفر ذلك حتماً عن إحداث خلل في التوازن التغذوي، الذي يولد بدوره نقصاً في الفيتامينات، وأنيميا، وقروحاً في المعدة وضعفاً عقلياً أو إرهاقاً بدنياً.
    这不可避免地导致营养不均衡,从而引起维生素缺乏症、贫血、胃溃疡以及智力或身体发育不良。
  • (ب) إمدادات المياه النظيفة وخدمات المرافق الصحية تقلل من الإصابة بالأمراض، مثل فقر الدم ونقص الفيتامينات التي تنال من صحة الأم (الهدف 5)()؛
    (b) 提供清洁水和卫生设施,可以减少例如贫血、维生素缺乏等损害产妇健康的疾病(目标5);
  • ومن هذا المنطلق، تمت إعادة تنشيط برنامج مقاومة الضرارة للقضاء على ظاهرة نقص الفيتامينات، وكان ثمة تحديد وترويج لسلع غنية بفيتامينات ألف.
    例如,重新启动防治失明症计划,重点是防治维生素缺乏症,增加含有丰富维生素A的食品生产,并鼓励人们食用这些产品。
  • باستثناء السنة اﻷولى من العمر يعتبر اﻻفتقار الى الفيتامينات أحد أسباب الوفاة التي تؤثر أساسا في اﻻناث - ١ر٣٥ في المائة، بالمقارنة بـ ٩ر٦٤ في المائة بالنسبة للذكور على مستوى البلد.
    除了一岁的婴儿,维生素缺乏症这个死亡原因之一主要影响妇女53.1%,而全国男子比率为46.9%。
  • وهناك حالياً 150 مليون طفل يعانون حالات سوء تغذية حادة؛ ويعاني 260 مليوناً آخرون من فقر الدم ونقص في الفيتامينات، ويموت معظمهم بسبب الافتقار إلى بضعة أجزاء من المائة من الدولار.
    目前,1.5亿名儿童严重营养不良;另有2.6亿名儿童患贫血症和维生素缺乏症,其中多数在贫困交加中死去。
  • (د) توفير خدمات الرعاية السابقة للولادة والفحص المتعلق بفقر الدم وتقديم مواد الحديد والفيتامين التكميلية، وقيام 000 95 امرأة حامل بزيارة واحدة على الأقل بعد الولادة، خلال الأسابيع الستة الأولى بعد الولادة؛
    (d) 对95 000名孕妇提供产前保健,进行贫血及铁和维生素缺乏症筛查,并在分娩后6个月中至少进行一次产后探视;
  • وقد ظهرت بسبب هذه الظروف اللاإنسانية وقيام الألبان بقطع المياه والكهرباء عن الصرب أمراض معدية وظهرت على الصغار أعراض كساح الأطفال وأعراض نقص الفيتامينات بسبب عدم كفاية التغذية.
    由于这些不人道的条件以及阿尔巴尼亚人拒绝向塞族人供应水电,现已发现了传染病病例,同时婴幼儿因营养不良得了软骨病和维生素缺乏症。
  • وإذ يلاحظ أن الحصول على المياه النظيفة وخدمات الصرف الصحي يمكن أن يقلل من خطر وفيات الأطفال بنسبة 50 في المائة، وأن يحد من أمراض مثل فقر الدم ونقص الفيتامينات التي تضر بصحة الأم، والملاريا والإسهال وسوء التغذية،
    注意到获得清洁水和卫生条件即能将儿童死亡率降低50%,并能减少诸如贫血、维生素缺乏等影响孕产妇健康的疾病以及疟疾、痢疾、营养不良等疾病,