تسارع السمّ نحو قلبي يسبّب هذا التأثير. 快速流向我心脏的毒药的确令人难受
إذن ، ما الفن الذى سيجعل نوبتى تعدو بسرعة ؟ 而我让上班时间快速流逝的技巧是什么呢
وفي عالم تتحرك فيه التجارة الدولية بسرعة خاطفة، ينبغي ألاّ يتضور البشر جوعا. 在国际贸易快速流动的世界,人们不应该挨饿。
مرحباً يا (أودرا)، أنا (نانسي) كلّما في الأمر، أنا أتساءل إن كنت أستطيع القيام بإجهاض سريع 嘿 Audra 是Nance 想找你做个快速流产
وهذا يتيح تسجيل التدفقات السريعة للنيوترونات من سطح المريخ التي يسببها تأثير الرياح الشمسية. 这样还可以记录由于太阳风活动而造成的火星表面的中子快速流动。
ويجب أن يكون هناك تناسق بين عملية المسار السريع لتحديد نطاق التقييمات والأنشطة الأخرى وتنفيذ تلك الأنشطة. 用于界定评估及其他活动范围的快速流程应与此类活动的实施保持一致。
القضايا المتعلقة بحسابات رأس المال لمحاولة احتواء أو منع التحركات الحادة لرؤوس الأموال حتى لا يؤدي إلى اضطرابات شديدة في الاقتصاد. 4) 采用资本帐户的做法,以便设法遏制或防止为规避消极经济影响而出现的资本快速流动现象。
وقبل سنتين، أعلنت هذه الهيئة النبيلة عام 2010 السنة الدولية للتنوع البيولوجي في إطار الجهد الرامي إلى إبطاء الوتيرة المخيفة لفقدان صحة كوكبنا وثرواته. 两年前,本机构宣布2010 年为国际生物多样性年,以此作为放缓地球健康和财富快速流失的部分工作。
145- لا شك في أن التجارة العالمية في المنتجات (المعاد تدويرها أو الجديدة) والنفايات يمكن أن تؤدي، وأدت بالفعل، إلى حركة سريعة وإجمالية للإيثير الثنائي الفينيل المتعدد البروم (Hale 2006). 毫无疑问,产品(循环利用的或新的)和废弃物的全球贸易能够并已经导致多溴二苯醚的大规模快速流动(Hale,2006年)。