悲叹 معنى
النطق [ bēitàn ] يبدو
"悲叹" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
- أثار ضجة
- أذاع
- أطلق بطريقة ارتشاحية
- أعلن عن
- اتهم
- احتج
- التمس
- انْتحب
- اِشْتكى
- اِشْتَكَى
- بكى
- تباكى
- تحرر من الإدمان
- تذمر
- تذمّر
- تراجع
- تشكى
- تَذَمَّرَ
- جول سقط
- ذرف
- رفس
- ركل
- سجل هدف
- شب
- شكا
- شكى
- شَكَا
- صاح
- صد
- صرخ
- عج
- عصى
- عوى
- نادى
- نبح
- ندب
- نز
- نعب
- "悲" معنى بلاء; حزن; حسرة; غم
- "悲剧的诞生" معنى مولد التراجيديا
- "悲剧性" معنى مأساوي
- "悲哀" معنى حزن حزين حُزْن كآبة مُحْزَن
- "悲剧周" معنى الأسبوع المأساوي (كاتالونيا)
- "悲喜剧" معنى ملهاة مأساوية
- "悲剧" معنى بلأ تراجيديا رَزِيَّة شرس فاجعة فادِحَة فَاجِعَة كارثة كارِثَة مأساة مصيبة مَأْسَاة مُصِيبَة نكبة نَكْبَة
- "悲怆" معنى كرب هم
- "悲切" معنى حزين
- "悲悼" معنى نَدَبَ
أمثلة
- ج" السابع من أسفل" الوتر الأكثر حُزناً
G小调 最悲叹的曲调 - وتلك هي المسألة الرئيسية التي تتناولها هذه المرثاة.
这是这一悲叹的本质所在。 - والوضع القائم في مؤتمر نزع السلاح مؤسف حقاً.
裁军谈判会议的处境确实令人悲叹。 - تحسرت عمتي على الوضع
我的婶婶常常因为不能给我写信 而在这堆笔墨纸砚中悲叹 - ولم نعد إلى الأمم المتحدة لنعيد ذكر حقائق معروفة ونندب ما حل بنا.
我们再次来到联合国不是要重申已知的事实和表示悲叹。 - وكثير ما يتفجع بعض الزعماء في البلدان الصناعية على العبء الذي سيفرضه اتفاق العجز على أطفالهم.
工业化国家一些领导人经常悲叹赤字给其儿童带来的负担。 - فغير أعضاء المجلس يشتكون من إقصائهم من عملية صنع القرار، ومن غموض المجلس.
非安理会成员悲叹它们被排除在决策进程之外和安理会缺乏透明度。 - بيد أن كوستاريكا تأسف لأن المجتمع الدولي لم يتصدَ لهذا التحدي بصوت واحد.
然而,哥斯达黎加悲叹,国际社会未能异口同声一致应对这一挑战。 - ويعرب الخبير المستقل عن استيائه إزاء الظروف المفروضة على المهاجرين ويدين بقوة من يستغلون يأسهم.
独立专家悲叹移民的无奈境遇,强烈谴责利用他人困境从中牟利者。