意味着 معنى
النطق [ yìwèizhe ] يبدو
"意味着" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
- أشار
- أوْجب
- اعتزم
- اِسْتتْبع
- اِسْتلْزم
- اِسْتوْجب
- بيّن
- دلّ
- عنى
- قصد
- مثّل
- نوى
- "意" معنى إيطاليا; إِيطَالِيّ; توقع
- "意味" معنى عَنَى; قصْد; مدْلُول; معنى; معْنى; مغْزى; مَعْنَى
- "味" معنى تصنيف:منكهات; نكهة
- "意味" معنى عَنَى قصْد مدْلُول معنى معْنى مغْزى مَعْنَى
- "意向性投票" معنى تصويت شكلي
- "意图" معنى تصْمِيم تَعَمَّدَ عزْم غاية غرض قصْد قَصَدَ قَصْد مرْمى مغْزى نَوَى نِيّة
- "意向性" معنى قصدية
- "意外" معنى بَغْتَة حادث حادِث حدث مُفاجِئ حَادِث صُدْفة فَجْأَة مُبَاغَتَة مُصادفة مُفَاجَأَة
- "意向备忘录" معنى مذكرة إعلان نوايا
- "意外(漫画)" معنى موكي
- "意向声明" معنى اعلان النية بيان النية
- "意外事件" معنى حَادِث
أمثلة
- إن مكافحة الفقر تعني بناء السلام.
战胜贫困意味着建立和平。 - بيد أن الوفاء بالوعود هو أمر أساسي.
但是,诺言意味着遵守。 - واستنادا إلى اللجنة، فإن هذا يعني ضمنا
据委员会称,这意味着: - وهذا يعني احتراما متبادلا للحدود.
这意味着必须相互尊重边界。 - وذلك يعني أن السلطة مشلولة.
这意味着不存在有效的政府。 - والاتفاق يعني تحقيق اختراق رئيسي.
该协定意味着一项重大突破。 - وتعني تلك الانخفاضات فقدانا للوظائف.
这些情况意味着工作的流失。 - ولا تعني الشراكة تنازلا.
伙伴关系并不意味着放弃权利。 - هذا لا يعني أنه ميت
那又不一定意味着他战死了 - ولكن هذا لا يعني أن نيأس.
这并不意味着我们应该放弃。