简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

意大利律师 معنى

يبدو
"意大利律师" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصنيف:محامون إيطاليون
أمثلة
  • منذ 1974 محامٍ، عضو رابطة المحاميين الإيطاليين
    1974年迄今 律师，意大利律师协会成员。
  • وكانت أولى الباحثات محامية إيطالية، حضرت اجتماعات لجنة وضع المرأة عام 2001.
    第一个学者是一名意大利律师，在2001年出席了妇女地位委员会。
  • وقد وصفت الدولة الطرف قانونها فيما يتعلق بحق المتهم الذي حوكم غيابيا في التماس إعادة محاكمته، إلا أنها لم ترد على الرسالة الموجهة من المحامي الإيطالي والتي أرسلها مقدم البلاغ، وطبقا لهذه الرسالة فيما يتعلق بظروف هذه القضية لم يعط لمقدم البلاغ الحق في إعادة محاكمته.
    缔约国述说了该国有关受到缺席审判的被告有权申请重审案件的权利的法律。 但是它未对撰文人提交的一名意大利律师的信件进行答复，根据该信称，在本案情况下，撰文人无权享受重审。
  • ولدعم ادعائه، يقدم رسالة من محام إيطالي يذكر فيها أن المادة 638 من قانون الإجراءات الجنائية يمنع إعادة فتح باب النظر في القضية، ويخلص إلى أن السبيل الوحيد الباقي هو طلب نقل السيد ماليكي إلى إيران ليمضي بقية مدة العقوبة هناك.
    为支持他的观点，他提交了一封一名意大利律师的信件，信中说《刑事诉讼法》第630条不允许对案件进行重审，因此认为目前存在的惟一可能性就是请求将Maleki先生移交伊朗，在那里继续服刑直至期满。