简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

或然性 معنى

النطق [ huòránxìng ]   يبدو
"或然性" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • إِمْكان
  • إِمْكانِيّة
  • اِحْتِمال
أمثلة
  • وإن النظام المتبع هو نظام مدني يستند فيه البرهان على الموازنة بين الاحتمالات.
    该制度是民事制度,证明的依据是或然性权衡。
  • وإن الإفادات المتتالية الأخرى لا تثبت، بواسطة رجحان الدليل، البراءة الفعلية لصاحب البلاغ.
    受害人后来的证词也无法按照或然性权衡标准证明提交人事实上无罪。
  • ولم يثبت صاحب البلاغ، في جميع الأحوال، أنه لم يرتكب الجريمة موضع النزاع وبالتالي لم يثبت براءته الفعلية.
    缔约国辩称,提交人无法按照或然性权衡标准,证明自己没有犯所判罪行,从而证明其事实上无罪。
  • وفي الأخير، يدعو المقرر الخاص إلى التوصل إلى الجمع بين معيار الاحتمالات في عملية أمينة المظالم، والذي هو في القانون العرفي، أعلى المعايير المحتملة، المطبق في غياب المعيار الذي يطبق في المسائل الجنائية().
    最后,特别报告员主张监察员程序采取或然性权衡标准,在普通法中,这是最高的标准,仅次于刑事事项中适用的标准。
  • وإذا استوفيت تلك الشروط لا يوجد مانع في القانون الدولي لتشريع يسمح بالاعتراف بمصادرة غير مستندة إلى إدانة مفروضة على أساس معيار للاحتمال، كما لا يوجد عائق للسماح بتحصيل دين أجنبي.
    如这些条件得到满足,通过立法以允许承认基于或然性标准实行的外国非定罪没收就不存在国际法障碍了,正如允许收缴外国债务不存在障碍一样。