سيد "جرانت" وجه إنتباهك لهذا المطبوع 格兰特先生 请仔细看这张打印文件
ويُحثُّ المندوبون على تجنُّب طباعة الوثائق دون ضرورة. 促请各位代表避免不必要地打印文件。
ويُحث المندوبون على تجنب ما لا يلزم من طباعة الوثائق. 促请各位代表避免不必要地打印文件。
أن هذه ليست سيارتك رغم وجود مطبوع 在我们已经有从[车车]管所拿到的打印文件[后後]
ومن المهم ملاحظة أنّ ترشيد استخدام الورق في الاجتماعات ليست عقد اجتماعات خالية من الورق؛ إذْ يمكن طباعة الوثائق حسب الحاجة. 必须指出的是，纸智能会议并非无纸化，因为可以根据需要打印文件。
وأبلغت اللجنة بأن تسليم الوثائق المطبوعة سيستغرق زمنا أطول بسبب محدودية أماكن التخزين في مبنى المرج الشمالي. 委员会获悉，由于北草坪大楼的储存空间有限，将需要更长的时间提交打印文件。
كما يتيح النظام تسجيل المرافعات أمام المحكمة إلكترونيا وتحميل الملفات وطباعتها مباشرة من خلال النظام الخاص بالمحاكم.() 这个系统让诉讼能够以电子方式向法院提交，并且可以直接从法院系统下载和打印文件。
وقد عُوِّض ازدياد تكاليف النَّسخ والطباعة الناتج عن تَوسُّع عضوية اللجنة بانخفاض عدد الوثائق المطبوعة وبزيادة استخدام الوسائل الإلكترونية. 委员会扩充后增加的复印及印刷费用为打印文件数量减少及更多地使用电子手段所抵消。
وأبرز كذلك ما تحققه الأمانة العامة من وفورات الحجم بقوله إن طباعة الوثائق في كل بعثة من البعثات على حدة يمكن أن تكون تكاليفه أكبر بكثير. 他进一步强调秘书处的规模经济，指出各常驻团自行打印文件的费用要高得多。
كما أتيحت حواسيب حِجرية للمشاركين الذين يفتقرون إليها، وكان هناك دوما إمكانية لطباعة نسخ من الوثائق عند اللزوم. 还向没有笔记本电脑可用的与会者提供了笔记本电脑，而且如果需要的话，总是可以打印文件的副本。
جوال إصدار