简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

扩大业务范围 معنى

يبدو
"扩大业务范围" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • أنتج محاصيل
  • اتسع
  • تفرّع
  • توسّع
  • شكّل
  • عرض
  • نوع يشكل
  • نوّع
  • وسع
  • وظف أمواله في
أمثلة
  • ولجأت إلى عمليات الشراء للتوسع في الخارج.
    这些公司通过收购在国外扩大业务范围
  • وجرى توسيع المجلة عبر البث الصوتي الرقمي وبث برامج إذاعية فصلية تستضيف خبراء من مواد نشرت مؤخرا.
    该杂志通过播客和季度网络广播介绍最近文章推出的专家,扩大业务范围
  • ونموذجيا، تشمل عقود الخصخصة شروطا لﻻلتزام باستثمار مبالغ كبيرة لﻻرتقاء باﻷجهزة وتوسيع نطاق العمليات.
    私营化合同通常列有授权条款,要求进行大量投资,对设备更新换代,扩大业务范围
  • ويهدف اليونيب إلى استغلال الشراكات باعتبار أنها تتيح فرصة لتوسيع دائرة اتصاله وإحداث تأثير أكبر بكثير مما يستطيع تحقيقه بمفرده.
    环境署计划利用各类伙伴关系,然后借此扩大业务范围,发挥独自工作所难以取得的更大影响力。
  • وتشير اللجنة الاستشارية إلى أن ما يجري بالفعل هو توسيع لنطاق العمليات لاستيعاب مخزون النشر الاستراتيجي، وليس مجرد تغيير أساسي في مفهوم المسؤولية.
    咨询委员会指出,实际上这是为了战略部署储备而扩大业务范围,并非是职责构想有根本变化。
  • وحالما يتم الوفاء بتلك المعايير فإن المساهمة في سلاسل الأنشطة العالمية المضيفة للقيمة يمكن أن تتيح للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم فرصاً لتحسين أداء القيمة المضافة الأعلى وتنويع تجارتها وتوسيع نطاق هذه التجارة.
    一旦满足这些标准,参与全球价值链便可以为中小企业提供机会,使它们能够升级到增值含量较高的活动,使经营业务多样化并扩大业务范围
  • وتبعا لذلك، قرر المجلس التنفيذي إجراء استعراض مستقل للنموذج التجاري لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع وفعاليته من حيث التكلفة ومدى إمكانية زيادة فرصه التجارية داخل منظومة الأمم المتحدة بغية إنشاء إطار يكفل استمرار المكتب.
    因此,执行局决定进行一项独立审查,以审查项目厅的业务模式、成本效益,以及业务厅在联合国系统内进一步扩大业务范围的可能性,以便为业务厅的长期运作建立一个框架。
  • فعلى سبيل المثال، تمثل مؤسسة تمويل تنمية الإسكان في الهند مؤسسة قطاع رسمي حققت بعض النجاح في الوصول إلى الأسر المعيشية الفقيرة التي تعيش في المناطق الحضرية وفي زيادة حجم عملياتها، وهي تعتمد على وكالات وسيطة ملمة بقدرة الأسر المعيشية على السداد.
    例如,印度的房屋开发融资公司就是在吸引城市贫困住户和扩大业务范围方面取得了某些进展的正式行业性机构。 这些机构也依靠熟悉住户偿还能力的中介机构。