"找到" معنى أدان أصدر حكما إستعاد الصحة إستعاد قوات إقتنى ثانية استبان استرد استعاد اكتشف اِسْترْجع اِكْتشف بلغ تحرى حكم حول تيار متردد إلى طردى صادف عاد عَثَرَ على قوم تيارا لاحظ لحق لقِي لَقَى لَقِيَ وجد وجد نفسه وَجَد وَجَدَ يَجِدُ
أما فيما يتعلق بتفكيك اﻷسلحة النووية، فأود أن أعرض موقف وفدي باختصار. 关于拆除核武器问题，我想扼要重述一下我国代表团的立场。
فذلك يسمح بكسب الوقت، لأن بيانات الدعوى والرد عليها لا تكون عموما تلخيصاً للادعاءات والردود عليها. 这样可以争取时间，因为申请书和答辩书一般并非扼要重述所提出的申请和答辩。
أما الجزء الرابع فإنه يُجمل الاحتياجات والشواغل المشتركة فضلاً عن الخبرات والدروس المستفادة التي حددتها البلاغات. 第四部分扼要重述了在提交资料中提出的共同需要和关切问题以及汲取的经验教训。
وانتهى في نظره إلى أن هذه الخﻻصة وافية بدرجة كافية، ذلك، أنها على الرغم من بعض اﻹضافات التفصيلية، لم تدخل عليها عناصر جديدة. 经过审议，该扼要重述相当全面，虽然加入了一些细节，但未增加新内容。
واقترح الرئيس على اللجنة أن تقرر أن يواصل الفريق العامل أعماله خﻻل الدورة الحادية والخمسين للجمعية العامة مستندا إلى هذه الخﻻصة. 主席建议，委员会决定工作组于大会第五十一次会议期间根据此项扼要重述继续工作。
وفي ختام كل جلسة، جرى إعداد وثيقة تستعيد القرارات المتفق عليها خلال الجلسة وتعميمها على جميع المشاركين. 每次会议都编制一份文件，扼要重述会议期间商定的各项决定，在每届会议快结束前分发给所有参与者。
54- ركَّز تبادل الآراء على إيجاز المسائل الرئيسية التي أُثيرت في الأسبوع الأول من المداولات وعلى إثرائها بأعمال الاجتماعات المتعلقة بمناطق أخرى. 意见交换着重于扼要重述第一个星期的讨论中提出的主要问题并将它们与其他区域会议的议事工作开展交流。
يفضي بي هذا بشكل طبيعي تماماً إلى أن أستعرض بإيجاز الأفكار الأساسية التي يرتكز عليها النهج الذي نتبعه إزاء نزع السلاح، وهي أفكار تترجم عملياً في مؤتمر نزع السلاح. 这十分自然地导致我扼要重述构成我们裁军办法基础并演译为裁军谈判会议上行动的基本思想。
وبغية فهم آراء السلفادور هذه فهما صحيحا، يجب أولا تلخيص جزء من الحجج التي استند إليها الحكم الصادر عام 1992 بخصوص القطاع السادس المتنازع عليه من الحدود البرية. 为了适当地了解萨尔瓦多目前的论点，首先有必要扼要重述1992年判决书关于第六段陆地边界的部分判决理由。
جوال إصدار