يعاقب على تصنيع الأسلحة الغازية والخناجر والسكاكين الفنلندية أو غيرها من الأسلحة الحادة، بما في ذلك أسلحة الرماة بشكل غير قانوني بأداء فترة عمل تأديبية لمدة تصل إلى سنتين أو بالسجن لمدة تصل إلى 3 سنوات. 如非法制造毒气武器、匕首、芬兰刀或其他锋利武器，包括投掷武器，则应判处2年以下劳教，或3年以下监禁。
(3) يعاقب على الصنع غير القانوني للأسلحة الغازية والخناجر والسكاكين الفنلندية أو غيرها من الأسلحة المدببة، بما في ذلك أسلحة الرماة، بالاقتطاع الجزائي من الدخل لمدة أقصاها سنتان أو بالسجن لمدة أقصاها 3 سنوات. ⑶ 如非法制造毒气武器、匕首、芬兰刀或其他锋利武器，包括投掷武器，则应判处2年以下惩罚性扣减收入，或3年以下监禁。
يعاقب على الصنع غير القانوني للأسلحة الغازية والخناجر والسكاكين الفنلندية أو غيرها من الأسلحة المدببة، بما ي ذلك أسلحة الرماة، بالاقتطاع الجزائي من الدخل لمدة أقصاها سنتان أو بالسجن لمدة أقصاها ثلاث سنوات. 对非法制造毒气武器、匕首、芬兰刀或其他锋利武器，包括投掷武器者，应判处最高达两年的惩罚性收入扣减，或判处最高达三年监禁。
وقد أبلغت وزارةُ الدفاع المقرِر الخاص أنه وفقا للإجراءات التشغيلية التي تتبعها المملكة المتحدة في أفغانستان، تخضع كل عملية إطلاق أسلحة من الطائرات الموجهة عن بعد لمراجعة داخلية يشارك فيها معلم أسلحة رفيع المستوى ومؤهل. 国防部告知特别报告员，按照英国在阿富汗遵循的作战程序，每一次遥控飞机投掷武器后，都要由有资格的高级武器指导员参与对其进行内部审查。
(4) يعاقب على شراء أو حمل الخناجر أو السكاكين الفنلندية أو غير ذلك من الأسلحة المدببة بما في ذلك أسلحة الرماة أو بيع المسدسات الغازية واسطوانات الغاز أو غير ذلك من الأسلحة الغازية، بغرامة قدرها 25 إلى 50 ضعفا من الأجر الشهري المتوسط أو بالاقتطاع الجزائي من الدخل لمدة أقصاها سنتان أو بالسجن لمدة أقصاها سنتان. ⑷ 非法出售或携带匕首、芬兰刀或其他锋利武器，包括投掷武器，以及非法出售毒气武器、活塞筒机枪或其他毒气武器者，应判处月均工资25倍至50倍的罚款，或处以2年以下惩罚性扣减收入，或处以两年以下监禁。
يعاقب على شراء أو حمل الخناجر أو السكاكين الفنلندية أو غير ذلك من الأسلحة الحادة، بما في ذلك أسلحة الرماة أو بيع المسدسات الغازية بصورة غير قانونية واسطوانات الغاز أو غير ذلك من الأسلحة الغازية، بغرامة قدرها 25 إلى 50 مثلا من متوسط الأجر الشهري أو بأداء فترة عمل تأديبية لمدة تصل إلى سنتين أو بالسجن لمدة لا تزيد على سنتين. 非法出售或携带匕首、芬兰刀或其他锋利武器，包括投掷武器，以及非法出售瓦斯手枪、毒气吹放钢瓶或其他毒气武器者，应判处月均工资25倍至50倍的罚款，或处以2年以下劳教，或处以两年以下监禁。
يعاقب على بيع أو حمل الخناجر المعقوفة والمدى الفنلندية أو غيرها من الأسلحة البيضاء بصورة غير مشروعة، بما في ذلك أسلحة الرماية، وبالمثل على بيع مسدسات وبالونات الغاز وغيرها من الأسلحة الغازية الأخرى بصورة غير مشروعة، بغرامة تزيد على ما يتراوح بين 25 و 50 ضعفا من الأجر الشهري المتوسط، أو بالأعمال الإصلاحية لمدة أقصاها سنتان، أو السجن لمدة أقصاها سنتان. 对于非法出售或携带匕首、芬兰刀或其他锋利武器，包括投掷武器，以及非法出售毒气手枪、毒气筒或其他毒气武器者，应判处月均工资25倍至50倍的罚款，或处以最高达两年的惩罚性收入扣减，或处以最高达两年的监禁。
جوال إصدار