拆除专属经济区内大陆架上废弃不用的近海装置和结构的指导方针和标准 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- المبادئ التوجيهية والمعايير المتعلقة بإزالة المنشآت والتركيبات البحرية المقامة على الجرف القاري وفي المنطقة الاقتصادية الخالصة
- "拆除" معنى الهدم; تفكيك؛ إزالة
- "除" معنى قَسَّمَ
- "专属经济区" معنى تصنيف:منطقة اقتصادية خالصة; مناطق إقتصادية خالصة;
- "属" معنى أجناس; تصنيف:أجناس; جنس; ميريوفيلوم; نوع
- "经" معنى يمر ب
- "经济" معنى اقتصاد; اِقْتِصاد; اِقْتِصَاد; نِظام اِقْتِصادِي
- "区" معنى إنكوندلا; بلدية; حي; حَيّ; دائرة انتخابية; قطاع;
- "大" معنى جسيم; عَظِيم; كبير; كَبِير
- "大陆" معنى الصين; بر; بَرّ; جمهورية الصين الشعبية; قارة;
- "大陆架" معنى الجرف القاري; جرف قاري; رف قاري
- "陆" معنى رُود; قارة
- "陆架" معنى رصيف صخري; رصيف قاري; رف صخري
- "架" معنى رَفّ
- "上" معنى عَلَى; فَوْق; فَوْقَ
- "废弃" معنى عفا عليها الزمن; نبذ; يتخلى
- "不" معنى لا; لم; لَا; لَم; لَن; لَيْسَ; ما; مَا
- "用" معنى استعمل; اِسْتعْمل; اِسْتَخْدَمَ; اِسْتَعْمَلَ;
- "的" معنى إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
- "近" معنى بِالْقُرْب; قريب; قَرِيب; قَرِيبًا; قُرْبَ
- "海" معنى بحر; بَحْر; بَحْرٌ; يم
- "装" معنى أصلح للرزم; إنصرف على عجل; اختار; ارتحل; تراكم;
- "装置" معنى أَدَاة; جهاز; جِهاز; جِهَاز; عُدّة; معدات
- "置" معنى أجبر العظم; أخرج; أخمد; أربك; أسس; ألقى اللوم على
- "和" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
- "结" معنى عُقْدَة
- "结构" معنى إِطار; بنية; بُنْية; تركيب; ترْكِيبة; تصنيف:بنية;
- "构" معنى شَكَّلَ
- "的" معنى إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
- "指" معنى أحال إِلى; أشار; أشار إِلى; أوْرد; أَحَالَ إِلَى;
- "指导" معنى أدار; أدار دفة; أدار دفة السفينة; أرشد; أرْشد;
- "指导方针" معنى مبادئ توجيهية
- "方针" معنى تَوْجيهي; سِيَاسَة
- "针" معنى إبرة الخياطة; إِبْرة; إِبْرَة; عَقْرَب; مِخْيَط
- "和" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
- "标准" معنى أُسْلُوب; تصنيف:معايير; تقْلِيد; عادة; قاعِدة;
أمثلة
- ولذلك قد توفر اتفاقية لندن لعام 1971 وبروتوكولها لعام 1996، علاوة على مشروع اتفاقية إزالة الحطام والمبادئ التوجيهية للمنظمة البحرية الدولية ومعايير إزالة التجهيزات والهياكل البحرية في الجرف القاري والمنطقة الاقتصادية الخالصة، بعض المساعدة للأطراف بشأن هذه القضية.
30． 因此，1972年《伦敦公约》及其1996年《议定书》，以及沉船清除公约草案和海事组织《拆除专属经济区内大陆架上废弃不用的近海装置和结构的指导方针和标准》也许可对各缔约方处理这一问题有所帮助。