简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

拮抗 معنى

يبدو
"拮抗" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • يناهض
أمثلة
  • العلاج بمواد مناهضة ذات مفعول أفيوني(هـ)
    类阿片拮抗疗法e
  • مواد مناهضة ذات مفعول أفيوني(ز)
    类阿片拮抗药g
  • والتحديد الكمِّي للتآزر والتضاد صعب، ولذلك نادرا ما يتم.
    协同作用和拮抗作用均难以量化,因此鲜有人为之。
  • وثمة احتمال آخر هو حدوث زيادة أقل من خطيَّة في الآثار، ويعرف ذلك باسم الآثار المتضادّة.
    另一种可能性是效应增长低于线性接触,称为拮抗效应。
  • وعلى الرغم من البحوث المستفيضة والمحاولات العديدة لتطوير مضادات لعلاج الارتهان للكوكايين، ظلت النتائج حتى الآن مخيبة للآمال.
    尽管进行了广泛研究并数度尝试开发拮抗剂进行可卡因依赖性的治疗,但迄今为止结果令人失望。
  • وعلاوة على ذلك، ظل العلاج الدوائي، وبخاصة العلاج بمواد مناهضة ذات مفعول أفيوني والعلاج الصياني بشبائه الأفيون، أقل الخدمات المبلَّغ عنها، ولا سيما في بيئات السجون (انظر الشكلين الخامس والسادس).
    此外,药物治疗特别是类阿片拮抗剂治疗和类阿片维持治疗,仍是报告最少的服务,尤其是在监狱场所(见图五和图六)。
  • وشملت الخدمات الأقل توافرا (أقل من 75 في المائة) العلاج باستخدام مواد ناهضة ومواد مناهضة ذات مفعول أفيوني تعمل على المدى الطويل لعلاج الأشخاص المرتهنين للأفيون، وإدارة الطوارئ، والعلاج النفسي والاجتماعي الخاص وكذلك التدريب المهني.
    最不常提供的服务(低于75%)包括使用长效类阿片拮抗剂和类阿片拮抗剂治疗阿片依赖者,还包括应急管理,即一种特别的社会心理疗法,以及职业培训。
  • وشملت الخدمات الأقل توافرا (أقل من 75 في المائة) العلاج باستخدام مواد ناهضة ومواد مناهضة ذات مفعول أفيوني تعمل على المدى الطويل لعلاج الأشخاص المرتهنين للأفيون، وإدارة الطوارئ، والعلاج النفسي والاجتماعي الخاص وكذلك التدريب المهني.
    最不常提供的服务(低于75%)包括使用长效类阿片拮抗剂和类阿片拮抗剂治疗阿片依赖者,还包括应急管理,即一种特别的社会心理疗法,以及职业培训。
  • وتبدو البيانات المتعلقة بمعالجة المرتهنين للأفيون باستخدام مواد ناهضة ومواد مناهضة ذات مفعول أفيوني تعمل على المدى الطويل مثيرة للقلق، لكن أهميتها تبقى نسبية بالنظر إلى أنَّ الارتهان للمواد الأفيونية لا يعد مشكلة خطيرة على الصعيد الوطني في كل مكان.
    尽管关于使用长效类阿片拮抗剂和类阿片拮抗剂治疗阿片依赖者的数据似乎令人担忧,但应当认识到,实际上阿片依赖并非是所有国家的主要问题。
  • وتبدو البيانات المتعلقة بمعالجة المرتهنين للأفيون باستخدام مواد ناهضة ومواد مناهضة ذات مفعول أفيوني تعمل على المدى الطويل مثيرة للقلق، لكن أهميتها تبقى نسبية بالنظر إلى أنَّ الارتهان للمواد الأفيونية لا يعد مشكلة خطيرة على الصعيد الوطني في كل مكان.
    尽管关于使用长效类阿片拮抗剂和类阿片拮抗剂治疗阿片依赖者的数据似乎令人担忧,但应当认识到,实际上阿片依赖并非是所有国家的主要问题。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2