ويشارك البرنامج الإنمائي أيضا مشاركة نشطة في مجلس المانحين الذي يكفل متابعة الاستراتيجية. 开发计划署还在捐助者理事会中发挥积极作用，提供减贫战略后续行动。
ويشارك الممثل المقيم لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي والمستشار العسكري للممثل السامي في رئاسة مجلس المانحين. 开发计划署驻地代表与高级代表军事顾问共同担任捐助者理事会主席。
وفي نهاية عام 1999، انتهت عملية استعراض هيكل إزالة الألغام بأكمله ووافق عليه مجلس المانحين. 1999年年底，整个排雷体系审查工作已完成并获捐助者理事会核可。
يدار الصندوق تحت نظارة البنك الإسلامي للتنمية من خلال مجلس المانحين ومجلس الأمناء ورئيس مجلس الأمناء. 基金由伊斯兰开发银行通过其捐助者理事会、执行董事会和董事会董事长加以管理。
يتكون مجلس المانحين من الأعضاء، بما فيهم البنك، الذين يُسهم كل عضو، أو مجموعة، منهم في موارد الصندوق بمبلغ لا يقل عن مليون دولار أمريكي. 捐助者理事会由向基金捐款不少于100万美元的个人或团体成员组成，包括伊斯兰开发银行。
وقد أنشئ رسميا " مجلس مانحين " يجمع جميع المساهمين الرئيسيين في برنامج اﻷعمال المتعلقة باﻷلغام. 已正式设立了 " 捐助者理事会 " ,将排雷行动方案的所有主要捐助者聚在一起。
ويواصل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي تناوب رئاسة مجلس المانحين لبرنامج العمل المتعلق بالألغام في البوسنة والهرسك وتقديم الدعم لبناء القدرات إلى المركز الوطني للأعمال المتعلقة بالألغام. 开发计划署继续担任波斯尼亚和黑塞哥维那排雷行动方案捐助者理事会共同主席，向国家排雷行动中心提供能力建设支助。
يناير 2009، ويقوم بمساعدة الحكومة في ربط الدعم المقدم من الجهات المانحة بالبرنامج الوطني لقطاع العدل، ويقدم المشورة الاستراتيجية للجنة الرقابة على البرامج. 另一个机制是捐助者理事会，成立于2009年1月，协助政府将捐助者支助与国家司法方案联系起来，并向方案监督委员会提供战略咨询。
وأنجز مجلس المانحين للعمل المتعلق بالألغام من أجل البوسنة والهرسك استعراضا شاملا في الآونة الأخيرة لمجمل إطار العمل المتعلق بالألغام في البلد وقدم توصيات ترمي إلى تعزيز هياكل العمل المتعلقة بالألغام وتخفيض التكاليف. 波斯尼亚和黑塞哥维那排雷行动捐助者理事会最近对该国排雷行动的整个框架进行了全面审查,提出了加强排雷行动结构和减少费用的建议。
وتعقد اجتماعات دورية بين كل من لجنة إزالة اﻷلغام في البوسنة والهرسك ومجلس المانحين تتركز على إنشاء مركز ﻹزالة اﻷلغام في البوسنة والهرسك ومراكز ﻹزالة اﻷلغام في الكيان، ووضع خطة عمل وطنية ﻹزالة اﻷلغام. 波斯尼亚－黑塞哥维那排雷工作委员会和捐助者理事会均定期开会,集中讨论设立波斯尼亚－黑塞哥维那排雷行动中心和实体排雷行动中心,并制订国家排雷行动计划。
جوال إصدار