换防 معنى

• استبدال
• تبديل

• "换" معنى    ألقى; إنتقل من; استبدل; انتقل; بدل; بدّل; تبادل;
• "防" معنى    حمى
• "原地换防" معنى    استبدال في المكان
• "换质换位律" معنى    عكس نقيض
• "换言之" معنى    وبعبارة أخرى
• "捣碎" معنى    خلط
• "换衡器" معنى    وحدة اتزان الهاتف
• "捣蛋三傻" معنى    إد، إدد وإدي
• "换行符样式" معنى    نمط فصل السطور
• "捣蛋猪" معنى    الخنازير السيئة
• "换行" معنى    انعطاف الخط  سطر جديد
• "捣蛋鬼" معنى    محتال  مُثير للمشاكل

• تعزى الزيادة تحت هذا البند أساسا الى استبدال تسع مركبات واقية من اﻷلغام.
  本项下增加款额主要用于更换防雷车。
• وجرت عمليات النقل أثناء الليل، ولوحظ تعزيز القوة عند نقطتي الحدود.
  大多数换防是在夜间进行,注意到边界消所增兵。
• وقد أدى ذلك إلى تراجع قدرات البلدان حيث لم تعد قادرة على تجديد معداتها الدفاعية.
  这致使各国的能力下降，因为它们无法更换防御装备。
• وفي إطار هذا التحول، تم شراء 44 مركبة بدل 53 مركبة مدرجة في الميزانية.
  为更换防弹车，未按预算采购53辆车，而只采购了44辆车。
• وقد سيق أفراد الميليشيات من جميع أنحاء أبخازيا وينقلون من مكان إلى آخر في سائر المنطقة كل عشرة أيام أو كل أسبوعين.
  民兵来自阿布哈兹各地,每十天或两个星期在该地区换防轮调。
• وفي اجتماع اللجنة الأخير اتُخِذت قرارات هامة تشمل تبديل الوحدات مع قوات الدفاع الوطنية الإثيوبية في القطاع 3.
  委员会上次会议做出了重要决策，包括与第3区的埃塞俄比亚国防军换防。
• وأعيد توزيع المزيد من القوات من القطاع 1 لتحل محل قوات الدفاع الوطنية الإثيوبية في بلدة بايدوا والمناطق الواقعة خارجها.
  其他部队从第1区调来，与拜多阿镇和外围地区的埃塞俄比亚国防军换防。
• ولن يطرأ أي تغير ملموس على مواقع انتشار البعثة، بينما سيعاد نشر الوحدات الصغيرة لملء المواقع التي خلت بعد عودة القوات إلى بلادها.
  特派团部署地点无大的变化，返国部队离去后，将由人数较少的部队换防。
• وعملا بالقرار 2093 (2013)، يقوم المكتب، بالتعاون مع الاتحاد الأفريقي، بالتحقق من استبدال الأفراد العسكريين هذه في المكان.
  根据第2093(2013)号决议，非索特派团支助办正与非洲联盟合作，核查这一原地换防。
• وأثناء وضع الصيغة النهائية من هذا التقرير كانت عمليات تبديل الوحدات في المواقع تجري بين جنود القوات الكينية والسيراليونية؛ وستسحب كينيا كتيبة واحدة من قواتها.
  本报告定稿时，肯尼亚和塞拉利昂军队的原地换防正在进行；肯尼亚将缩编一个营。