掺假 معنى

• تبديل
• تحوير
• تغيير
• غش

• "假" معنى    بَهْرَج; خَرَّاص; خَرّاص; زائف; زَائِف; صناعي;
• "掺假物" معنى    شائبة
• "掺伪" معنى    تصنيف:سلع مغشوشة
• "掸邦高原" معنى    تلال شان
• "掸邦民主联合会" معنى    عصبة شان الوطنية من أجل الديمقراطية
• "掺加剂" معنى    عامل قطع
• "掸邦国民军" معنى    الجيش الوطني لولاية شان
• "掺合" معنى    دمج
• "掸邦和平委员会" معنى    مجلس السلام لولاية شان
• "掺杂" معنى    تبديل  تحوير  تغيير

• (أ) الصحة والتغذية والوقاية من الأمراض التي تنقلها الأغذية وغش الأغذية؛
  保健、营养、防止食物致病和食物掺假；
• )أ( الصحة والتغذية والوقاية من اﻷمراض التي تنقلها اﻷغذية وغش اﻷغذية؛
  (a) 保健、营养、防止食物致病和食物掺假;
• )أ( الصحة والتغذية والوقاية من اﻷمراض التي تنقلها اﻷغذية وغش اﻷغذية؛
  (a) 保健、营养、防止食物致病和食物掺假;
• وتقيم حكومة بنغلاديش بانتظام محاكم متنقلة للتأكد من معايير سلامة الأغذية ومحاكمة من تثبت إدانتهم بالغش في الأغذية.
  孟加拉国政府定期举行流动法庭确定食品安全标准，起诉食品掺假罪行。
• ولأن الأدوية يمكن أن تتعرض للتزوير أو التلاعب، فيجب أن تنشئ الدول نظاما تنظيميا لفحص سلامة الأدوية وجودتها.
  由于药品可能伪造或掺假，各国必须建立检查药品安全和质量的管制制度。
• وفي إحدى الحالات تسبب تصدير مادة الغليسيرين المغشوشة التي استخدمت في إنتاج أحد الأدوية، في وفاة ما لا يقل عن 48 طفلاً في هايتي.
  在一起案件中，掺假甘油被出口并用于制造一种药品，至少造成48名海地儿童死亡。
• وأضاف قائلا إنه ينبغي في أسرع وقت ممكن اتخاذ التدابير الموصى بها من أجل التقليل من احتمالات الخطأ والتزوير الموجودة حاليا في آليات تطبيق نظام المعلومات الإدارية المتكامل.
  应当尽快采取所建议的措施，以尽可能降低目前综管系统应用控制上存在的出错和掺假的风险。
• وينبغي تشجيع منظمات المستهلكين على رصد الممارسات الضارة، من قبيل غش اﻷغذية واﻻدعاءات الكاذبة أو المضللة في مجال التسويق واﻻحتيال في تقديم الخدمات.
  应鼓励消费者组织监督各种不良做法,例如在粮食中掺假、销售时作出虚假或欺骗宣传以及提供欺诈性服务等。
• وينبغي تشجيع منظمات المستهلكين على رصد الممارسات الضارة، من قبيل غش الأغذية والادعاءات الكاذبة أو المضللة في مجال التسويق والاحتيال في تقديم الخدمات.
  应鼓励消费者组织监督各种不良做法，例如在粮食中掺假、销售时作出虚假或欺骗宣传以及提供欺诈性服务等。
• 71- ينص قانون حماية حقوق المستهلك لعام 2009 على إنشاء لجان لحماية حقوق المستهلك من أجل التصدي للغش في الأغذية والسلع الأخرى لتحقيق الربح.
  2009年的《消费者权利保护法》规定建立消费者权利保护委员会，处理为牟利在食品及其他商品中掺假的行为。