简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

摩托化步兵 معنى

يبدو
"摩托化步兵" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • فرقة مشاة راكبة؛ فرقة مشاة محمولة
  • مشاة آلية
أمثلة
  • يرجى تحديد البدلات والرتب (1) داخل هيكل كتيبة المشاة الآلية كما هو محدد في السؤال 1.
    请指出在问题1中定义的摩托化步兵营建制内的津贴和各级军衔 ⑴。
  • يرجى تحديد الرتب (1) وعدد الأفراد (2) داخل كل رتبة في كتيبة المشاة الآلية لجيشكم حسب تنظيمها في وطنكم.
    请根据贵国本国建制说明贵国军队的典型摩托化步兵营的军衔 ⑴ 和每个军衔的人数 ⑵。
  • وفي معظم البلدان، يستخدم مصطلح " جندي " بصورة عامة في معظم البلدان للإشارة إلى أشخاص يعملون في القوات البرية أو البحرية أو الجوية ( " الجيش " ).
    摩托化步兵营:在部队组织中配备卡车或其他无装甲车辆的步兵营。
  • وتجدر الإشارة إلى أن وحدة فرعية مضادة للدبابات تشكل جزءا لا يتجزأ من كتيبة المشاة الآلية التابعة لفريق العمليات في المنطقة الجنوبية تابعة لقوة حفظ السلام المذكورة.
    应指出的是,反坦克小分队是独联体维和部队南部行动集团军摩托化步兵营的组成部分。
  • جو وبطاريتان لنظامي إطلاق صواريخ متعددة.
    大约有一个摩托化步兵营再加上两个坦克中队、一个自行火炮炮兵连、一个地对空导弹系统炮兵连和两个多管火箭炮系统炮兵连被部署在安全区和武器限制区。
  • وتكبد الاتحاد الروسي نفقات باهظة تتعلق بالإنفاق على فرقة المشاة الراكبة 201 ومجموعة دوريات الحدود في طاجيكستان تتجاوز بكثير ما أنفقته جميع الدول الأخرى مجتمعة.
    俄罗斯联邦为维持在塔吉克斯坦的第201摩托化步兵师和边境巡逻小组,开支巨大,远远超过所有其他国家的总和。
  • وجار الآن نشر مجموعات تكتيكية من الكتائب الروسية تتألف من اللواءين 32 و 35 الآليين للمشاة واللواء 120 المدفعي في منطقة بريانسك في أراضي الاتحاد الروسي.
    目前在俄罗斯联邦Bryansk地区境内部署了俄罗斯战术集团,其中包括第32和35摩托化步兵旅和第120炮兵旅。
  • وقد أنشأت وزارة النقل، بالتنسيق مع الجيش والشرطة الوطنية، مركز المعلومات الاستراتيجية عن الطرق السريعة، وستقوم بتنفيذ " خطة الشهاب " التي تعمل من خلال شبكة من مركبات الاستخبارات، ووحدة عسكرية مدرعة، وسرية مشاة راكبة، لمراقبة وكفالة سلامة الطرق العادية والسريعة.
    运输部与陆军和国家警察协调,已设立战略公路资料中心,并且推行一项流星计划,设立一个由情报车、一支装甲军事部队和一个摩托化步兵连组成的网络,以监测和确保道路和公路的安全。
  • وبناء على تقييم التهديدات والمهام المطلوبة والموارد المتاحة، يُقترح أن يُنشأ ضمن عملية الأمم المتحدة كتيبة للرد السريع قوامها 650 فردا. وستشمل هذه الكتيبة سريتي مشاة مزودتين بمركبات وسرية مشاة آلية واحدة، مع عناصر دعم تتيح لها القيام بعمليات نشر متعددة في آن واحد إذا اقتضى الأمر.
    根据对威胁、需要完成的任务和现有资源的评估,拟在联科行动内设立一个650人组成的快速反应营,由两个摩托化步兵连和一个机械化步兵连组成,并设有支助人员,这将在必要的情况下实现多方同时部署。