撤出部队 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- انسحاب القوات
- "撤出" معنى انتشال؛ إخراج; ذهب
- "出" معنى خرج; خَرَجَ; غادر; يَخْرُجُ
- "部" معنى تصنيف:وزارات; وزارة
- "部队" معنى أمر; جند; جنود; جيش; سلاح; فرقة; فيلق; قوات;
- "队" معنى فريق; فرِيق; فَرِيق; فِرْقة; وحدة
- "北约撤出人员部队" معنى قوة الانتشال التابعة لمنظمة حلف شمال الأطلسي
- "撤出" معنى انتشال؛ إخراج ذهب
- "撤出联保部队、取消武器禁运、发动空中轰炸" معنى الانسحاب ورفع الحظر وشن الهجمات الجوية
- "突出部之役" معنى معركة الثغرة
- "突出部分" معنى بُرُوز نُتُوء
- "突出部战役" معنى تصنيف:معركة الثغرة
- "关于以色列部队撤出加沙地带和杰里科地区的议定书" معنى البروتوكول المتعلق بانسحاب القوات الإسرائيلية من قطاع غزة ومنطقة أريحا
- "捐助者撤出" معنى انسحاب الجهات المانحة
- "撤出装备" معنى إجلاء المعدات
- "部队" معنى أمر جند جنود جيش سلاح فرقة فيلق قوات قيادة وحدة
- "没有战略,就无法撤出" معنى لا خروج بلا استراتيجية
- "苏联撤出阿富汗" معنى الانسحاب السوفييتي من أفغانستان
- "17部队" معنى القوة 17 (فلسطين)
- "731部队" معنى الوحدة 731
- "原部队" معنى الوحدة الأم وحدة رئيسية
- "部队总部直属部队" معنى قوات مقر القوة
- "[後后]备部队" معنى تصنيف:قوات احتياط
- "三角洲部队" معنى قوة دلتا
- "下级部队" معنى قيادة فرعية قيادة مرؤوسة
- "两栖部队" معنى القوات البرمائية
أمثلة
- سحب القوات من وادي كودوري
从科多里河谷上游撤出部队 - وقد احتج على ذلك ووعدت السلطات الإثيوبية بسحب القوات.
特派团已就此提出抗议,埃塞俄比亚当局答应撤出部队。 - وأكدوا مجددا أن أوغندا يجب أن تفي بالتزامها بسحب قواتها من منطقة إيتوري.
他们重申,乌干达必须履行承诺,从伊图里地区撤出部队。 - وأرحب أيضا بإكمال إثيوبيا سحب قواتها من الصومال، تنفيذا لاتفاق وقف إطلاق النار.
我还欣见埃塞俄比亚履行停火协议,完成了从索马里撤出部队。 - وفي المناطق الواقعة على الحدود البرية التي يوجد حولها خلاف، سحب الطرفان قواتهما ووافقا على تنفيذ الحكم.
在陆地边界的其他争议地区,双方已撤出部队,并同意执行判决。 - ويجب أن تسحب إثيوبيا قواتها من الأراضي الإريترية وأن تتعاون بالكامل في إطار ترسيم الحدود بشكل سريع.
埃塞俄比亚必须从厄立特里亚领土撤出部队,并在迅速划界方面提供充分合作。 - وحين أجلت إسرائيل من جانب واحد قواتها ومستوطناتها من قطاع غزة، فإنها خلّفت وراءها إدارة محلية فلسطينية قائمة.
以色列在从加沙地带单方面撤出部队和定居点时保留了巴勒斯坦地方管理当局。