"禁止为军事或任何其他敌对目的使用改变环境技术公约缔约国审查会议" معنى المؤتمر الاستعراضي للأطراف في اتفاقية حظر استخدام تقنيات التغيير في البيئة لأغراض عسكرية أو لأية أغراض عدائية أخرى
اتفاقية حظر استخدام تقنيات التغيير في البيئة لأغراض عسكرية أو لأية أغراض عدائية أخرى() 《改变环境技术公约》
ويمكن قول الشيء ذاته فيما يتعلق باتفاقية تقنيات تغيير البيئة. 《改变环境技术公约》的情况也是这样。
اتفاقية حظر استخدام تقنيات التغيير في البيئة لأغراض عسكرية أو لأية أغراض عدائية أخرى 禁止为军事或任何其他敌对目的使用改变环境技术公约
اتفاقية حظر استخدام تقنيات التغيير في البيئة لأغراض عسكرية أو أية أغراض عدائية أخرى. 禁止为军事或任何其他敌对目的使用改变环境技术公约；
(ب) انضمّت منغوليا لاتفاقية حظر استخدام تقنيات التغيير في البيئة لأغراض عسكرية أو لأية أغراض عدائية أخرى. (b) 蒙古加入了《禁止为军事或任何其他敌对目的使用改变环境技术公约》。
8- وبالإضافة إلى ذلك، تم اعتماد معاهدة حظر استخدام تقنيات التغيير في البيئة لأغراض عسكرية أو لأي أغراض عدائية أخرى(). 此外，还通过了一项专门保护环境的特定条约，即所谓的《禁用改变环境技术公约》。
أولاً، تمثل اتفاقية حظر استخدام تقنيات التغيير في البيئة لأغراض عسكرية أو لأية أغراض عدائية أخرى نوعاً من التدابير الوقائية الممكن اتخاذها من أجل أمن الفضاء. 第一，《禁止为军事或任何其他敌对目的使用改变环境技术公约》可以作为空间安全预防措施的样版。
ففي عام 1976 اعتمدت اتفاقية حظر استخدام تقنيات التغيير في البيئة لأغراض عسكرية أو لأية أغراض عدائية أخرى، وتبعها بعد سنة واحدة البروتوكول الإضافي الأول لاتفاقيات جنيف لعام 1949. 1976年，《改变环境技术公约》获得通过。 一年后，1949年《日内瓦四公约第一附加议定书》获得通过。
وقد لاقت هواجس المجتمع الدولي إزاء هذا الموضوع انعكاسا عمليا لها في اعتماد اتفاقية حظر استخدام تقنيات التغيير في البيئة لأغراض عسكرية أو لأية أغراض عدائية أخرى. 7． 在这方面，国际社会通过了《禁止为军事或任何其他敌对目的使用改变环境技术公约》，反映了国际社会对这个问题的关注。
ولئن كان تغيير الطقس في حالة الحرب محظور بموجب اتفاقية حظر استخدام تقنيات التغيير في البيئة()، ما برح التحكم في الطقس يُجرَّب ويمارَس على نطاق واسع منذ أربعينيات القرن الماضي لإحداث تغيرات منشودة في الطقس. 尽管《禁用改变环境技术公约》禁止战争时期实施人工影响天气，但自1940年代以来，在天气控制方面的试验和实践非常普遍，旨在获得所需的天气变化。
جوال إصدار