"禁止为军事或任何其他敌对目的使用改变环境技术公约缔约国审查会议" معنى المؤتمر الاستعراضي للأطراف في اتفاقية حظر استخدام تقنيات التغيير في البيئة لأغراض عسكرية أو لأية أغراض عدائية أخرى
"联合国关于实现土着人民可持续和无害环境的自身发展方面实际经验的技术会议" معنى مؤتمر الأمم المتحدة التقني المعني بالخبرة العملية في إعمال التنمية الذاتية للشعوب الأصلية تنمية مستدامة وسليمة بيئياً مؤتمر الأمم المتحدة التقني المعني بالشعوب الأصلية والبيئة
اتفاقية حظر استخدام تقنيات التغيير في البيئــة ﻷغــراض عسكريــة أو ﻷيــة أغراض عدائية أخرى. 禁止为军事或任何其他敌对目的使用改变环境的技术的公约。
اتفاقية حظر استخدام تقنيات التغيير في البيئة لأغراض عسكرية أو لأية أغراض عدائية أخرى 禁止为军事或任何其他敌对目的的使用改变环境的技术的公约
اتفاقية 1976 بشأن حظر استخدام تقنيات التغيير في البيئة لأغراض عسكرية أو لأية أغراض عدائية أخرى؛ 1976年《禁止为军事或任何其他敌对目的使用改变环境的技术的公约》;
' )ح( اتخاذ خطوات أخرى لمنع استخدام تقنيات التغيير في البيئة ﻷغراض عسكرية أو ﻷية أغراض عدائية أخرى؛ `(h) 采取进一步措施,禁止在军事上或任何其他敌对行动上使用改变环境的技术;
' )ح( اتخاذ خطوات أخرى لمنع استخدام تقنيات التغيير في البيئة ﻷغراض عسكرية أو ﻷية أغراض عدائية أخرى؛ `(h) 采取进一步措施,禁止在军事上或任何其他敌对行动上使用改变环境的技术;
" )أ( تدابير جديدة ترمي إلى منع استخدام تقنيات تغيير البيئة ﻷغراض عسكرية أو ﻷية أغراض أخرى عدوانية؛ " (a) 采取进一步步骤,禁止为军事或任何其他敌对目的使用改变环境的技术;
" )أ( تدابير جديدة ترمي إلى منع استخدام تقنيات تغيير البيئة ﻷغراض عسكرية أو ﻷية أغراض أخرى عدوانية؛ " (a) 采取进一步步骤,禁止为军事或任何其他敌对目的使用改变环境的技术;
وأما اتفاقية حظر استخدام تقنيات التغيير في البيئة لأغراض عسكرية أو لأية أغراض عدائية أخرى، التي وقّعت قبل توقيع البروتوكول، فإنها تشير إلى " البيئة " دون أن تُعرّفها(). 先前通过的《禁止使用改变环境的技术的公约》在提及环境时未作出任何界定。
" )ح( اتخاذ خطوات أخرى لمنع استخدام تقنيات التغيير في البيئة ﻷغراض عسكرية أو ﻷية أغراض عدائية أخرى؛ " (h) 采取进一步措施,禁止在军事上或任何其他敌对行动上使用改变环境的技术;
" )ح( اتخاذ خطوات أخرى لمنع استخدام تقنيات التغيير في البيئة ﻷغراض عسكرية أو ﻷية أغراض عدائية أخرى؛ " (h) 采取进一步措施,禁止在军事上或任何其他敌对行动上使用改变环境的技术;