(أ) الأضرار الناجمة عن التلوث، أو الغبار الذري المتساقط، أو الأجسام الفضائية التي هي من صنع الإنسان، في ظل القانون المتعلق بالقضايا البيئية العابرة للحدود؛ (a) 污染、放射性微粒沉降或人造空间物体导致的跨界环境法损害；
وجاء في تقرير للجنة الشؤون الداخلية في مجلس الشيوخ بالولايات المتحدة أن تغير اتجاه الرياح عقب الانفجار النووي مباشرة أدى إلى تعرض سكان جزيرة " رونجيلاب " (Rongelap) المرجانية البالغ عددهم 82 إلى سقاطة مشعة كثيفة. 美国参议院内政和岛屿事务委员会的报告说，由于核爆炸后风向立即意外转变，朗格拉普环礁的82名居民受到大量放射性微粒沉降的照射。
وتوجد مستوطنات يزيد فيها المتوسط السنوي للجرعة الفعلية التي يتلقاها السكان من الإشعاعات الإضافية الناتجة عن الغبار الذري المتساقط بسبب تشيرنوبيل على 1 ميليسيفيرت، الشيء الذي يتطلب اتخاذ المزيد من تدابير الوقاية وفقا للقانون الوطني. 在一些居住区，由于切尔诺贝利放射性微粒沉降的影响，居民受到的额外辐射年平均有效剂量超过1 mSv,根据国家立法，必须就此采取进一步保护措施。
وقد سبقت تلك المعاهدة معاهدة الحظر الجزئي للتجارب النووية لعام 1963 التي أسهمت في الحد من التساقط الجوي عندما حظرت إجراء تجارب على الأسلحة النووية تحت سطح الماء أو في الفضاء الخارجي أو في الجو لكنها لم تحظر التجارب تحت سطح الأرض. 《全面禁试条约》的前身是1963年的《部分禁试条约》，该条约通过禁止在大气层、外层空间和水下进行核武器试验，为减少大气层中放射性微粒沉降做出了贡献，但是该条约未禁止地下核试验。
جوال إصدار