وللفريق العامل أن يزكي المنظمات غير الحكوميــة التي تفي بمعايير معينة إلى لجنة السياسة العامة والتخطيط للموافقة عليها. 工作组建议政策和规划委员会核可符合某些标准的非政府组织。
وقد قامت لجنة السياسات والتخطيط التابعة للصندوق باستعراض نتيجة التقييم المواضيعي وأيدت توصياته. 人口基金的政策和规划委员会审查了这项主题评价的结果,并赞同了它的建议。
1988-1996 عضو في اللجنتين القضائيتين الرئيسيتين التابعتين للمحكمة المحلية، لجنة اللوائح ولجنة السياسات والتخطيط 1988-1996年 地区法院两个高级司法委员会(规则委员会以及政策和规划委员会)成员
وقامت لجنة السياسات والتخطيط التابعة للصندوق باستعراض نتيجة التقييم، وقررت أن يؤخذ العديد من توصياته بعين اﻻعتبار في عمليات الصندوق. 人口基金的政策和规划委员会审查了评价的成果,并决定其所提出的许多建议应纳入人口基金的业务参考中。
وقامت لجنة السياسات والتخطيط التابعة للصندوق باستعراض المبادئ التوجيهية المنقحة بشأن عقود الباطن والمنح ويجري حاليا إعداد مسودة أخرى لمناقشتها والموافقة عليها. 力求处理这些问题，基金政策和规划委员会审查了分包合同和赠款订正准则。 目前，正在进一步草拟这些准则，供讨论和批准。
وقد اعتمدت لجنة السياسة والتخطيط التابعة لصندوق السكان هذه المعايير، ويمكن استخدامها مثﻻ أداة في صورة قائمة للمراجعة، للمساعدة في تحديد مكامن القوة والضعف في كل وكالة. 这套标准得到了人口基金政策和规划委员会的认可,可以用来帮助查明个别机构的优势和弱点,例如采用逐项核对清单的形式进行查明。
وعقد اجتماع لمدة يومين لرؤساء فرق الدراسات القطرية لتجميع المسائل التي يجب إدراجها في التقرير العام، والتي ستقوم باستعراضها لجنة السياسات والتخطيط في ربيع ١٩٩٩. 国别研究的审查队队长又举行了为期两天的会议,将各种课题综合纳入全球报告中,该报告将于1999年春季由人口基金的政策和规划委员会审查。
وأفضت هذه العملية إلى تشكيل لجنة مشتركة بين المؤسسات تتألف من وزارة الاقتصاد والمالية، ووزارة التخطيط الإنمائي، ووكالة الوزارة لتكافؤ الفرص المسؤولة عن المسائل الجنسانية في القطاع، ولجنة التخطيط والسياسة الاقتصادية والمالية التابعة للجمعية التشريعية المتعددة القوميات، وهيئات المجتمع المدني العاملة في هذا الميدان. 在这一过程中，提出成立一个机构间委员会，成员单位包括经济和财政部、发展规划部、作为性别事务主管单位的机会平等副部级办公室、多民族立法大会经济和金融政策和规划委员会，以及致力于这方面工作的民间社会组织。
جوال إصدار