简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

教育影片 معنى

يبدو
"教育影片" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • الفلم التثقيفي
أمثلة
  • إنتاج اﻷفﻻم التثقيفية وتوزيعها
    教育影片的制作与发行
  • استمرت الرابطة في توزيع نسخ من أفﻻمها التثقيفية المتصلة بإساءة معاملة الحيوانات في المختبرات وفي أماكن أخرى، في جميع أنحاء العالم.
    协会继续在世界各地发行有关在实验室和其他地方滥用动物问题的教育影片
  • وقد قامت مستشفى مدينة ريغا للولادة، بالتعاون مع مركز النهوض بالصحة، بإعداد فيلمين ( " معجزة عيد الميلاد " و " ستكون بالكيفية التي تريدها " ) لتثقيف الأسر.
    里加市妇产医院与健康促进中心联手拍摄了两部家庭教育影片(《圣诞节的奇迹》以及《必经之路》。
  • وبغية إعلام النساء بما لهن من حقوق، أنتجت وزارة العدل فيلما تثقيفيا عن العنف ضد المرأة، كما أنها أقامت مراكز للمساعدة القانونية بهدف توفير خيار الوساطة والمصالحة.
    为了告知妇女其应享权利,司法部制作了关于暴力侵害妇女的教育影片,还建立了法律办事处,提供调停和和解选择。
  • وفي لاتفيا، نظمت في عام 2006، حملتان تضمنتا عرض مجموعة من الإعلانات ومناقشات تلفزيونية وإذاعية وأفلام ومناقشات تثقيفية مخصصة لأطفال المدارس تهدف إلى التصدي للتنميطات الجنسانية في سوق العمل والمنزل.
    在拉脱维亚,2006年开展了两个运动,包括一系列广告、电视和电台讨论、教育影片和学校儿童讨论,以解决劳动力市场上和家庭中的性别定型观念问题。
  • يتمثل هدف الرابطة الدولية لمناهضة التعذيب في إظهار المعارضة التامة للتعذيب، وزيادة الوعي العام بمختلف الأشكال التي يمكن أن يتخذها التعذيب، ولا سيما فيما يتعلق بالمجتمعات الملونة، ونشر المعلومات المتعلقة بالبحوث والنتائج من خلال الندوات التثقيفية والمحاضرات والمنشورات والأفلام التعليمية.
    国际反对酷刑协会的目标是完全反对酷刑;提高公众对各种形式酷刑的认识,尤其是与有色人种相关的酷刑;通过教育研讨会、讲座、出版物和教育影片等方式,就相关研究和发现发布信息。