"文字" معنى تصنيف:أنظمة كتابة حرف حَرْف حَرْف أَبْجَدِيّ خط عربي كِتَابَة نص
"软件" معنى برامج حاسُوب برامِج جاهِزة برمجيات برمجية برْمجِيّات بَرَامِج اَلْحَاسِب بَرْمَجِيَات
"处理人口普查和调查数据软件包工作组" معنى الفريق العامل المعني بمجموعات البرامج الإلكترونية لتجهيز البيانات للتعدادات والاستقصاءات
"处理" معنى أدار أدى أراد أعطى دواء أكل إِدارة اعتبر اعتنى اقتصد انفع اِعْتنى اِهْتمّ بحث في تاجر تاجر ب تجهيز تخلص تخلّص مِن تدْبِير ترقب تسْيِير تصرف تصرف بحماقة تصريف تصرُّف تعامل تعامل مع تولى تَعَامَلَ مَعَ جرى محادثات حمل دبر دبّر دبّر أمْره بِـ دفع نفقات وليمة رغب روض سلوك؛ تصرف؛ يدير؛ يرشد سير العمل صفقَة- عالج عالج موضوعا عامل عامل بطريقة خاصة عمِل عنى فاوض قاد قام ب قام بِـ كان على علاقة مع كرم بالشراب لمس مس معالجة معاملة مُعالجة مُعاملة ناور نجح نفّذ واجه واصل وجد وزع وصل
وتصاغ الإخطارات بعد ذلك باستخدام برنامج معالجة الكلمات. 然后使用文字处理软件起草通知。
ويجب إرفاق نسخة مسجلة من الوثيقة على قرص مرن أو قرص مضغوط وذكر برنامج تجهيز النصوص المستخدم. 必须附上内载文件副本的磁片，并标明所用的文字处理软件。
والعوامل الشبكية الخارجية التي بموجبها تزيد قيمة برنامج ما (مثل تجهيز الكلمات) عدد الأشخاص الذين يستخدمونه، يمكن أن تنتج عنها احتكارات توفر منتجات من نوعية أدنى. 一项程序(如文字处理软件)随着使用人数的增加而增值，这种网络界外效应可能让低劣产品垄断市场。
من اللازم تدريب الموظفين على استخدام الشبكة الحاسوبية والبرمجيات المتخصصة التي يجري استكمالها باستمرار لأداء الوظائف المتعلقة بتجهيز النصوص وقواعد البيانات، بما في ذلك النظم البيليوغرافية وغيرها من نظم المعلومات. 必须对工作人员进行使用计算机网络和专门软件方面的培训，因为文字处理软件以及包括书目资料和其他资料系统在内的数据库软件在不断更新。
من اللازم تدريب الموظفين على استخدام الشبكة الحاسوبية والبرمجيات المتخصصة التي يجري استكمالها باستمرار لأداء الوظائف المتعلقة بتجهيز النصوص وقواعد البيانات، بما في ذلك النظم البيبليوغرافية وغيرها من نظم المعلومات. 需要对工作人员进行使用计算机网络和专门软件方面的培训，因为文字处理软件以及包括书目资料和其他资料系统在内的数据库软件在不断更新。
من اللازم تدريب الموظفين على استخدام الشبكة الحاسوبية والبرمجيات المتخصصة التي يجري تحديثها باستمرار لأداء الوظائف المتعلقة بتجهيز النصوص وقواعد البيانات، بما في ذلك النظم البيبليوغرافية وغيرها من نظم المعلومات. 需要对工作人员进行使用计算机网络和专门软件方面的培训，因为文字处理软件以及包括书目资料和其他资料系统在内的数据库软件在不断更新。
٥١- ولتسهيل عمل الهيئة المسؤولة عن إعداد التقارير، وكذلك عمل اﻷمانة، في تجميع المعلومات ونشرها، من المقترح أن تعد اﻷمانة شكل اﻹبﻻغ المبدئي الموحد المعتمد بوصف ذلك نموذجاً الكترونياً لبعض برامج تجهيز الكلمات الرئيسية. 为便利负责编写报告机构的工作，以及秘书处综合和散发资料的工作，建议秘书处着手将通过的初步统一报告格式制成可供一些主要文字处理软件使用的电子模板。
يلزم تدريب العاملين والقضاة على استخدام شبكة الحاسوب الجديدة وموقع المحكمة على الشبكة العالمية الذي سيبدأ العمل به في عام 2000، وأيضا على استخدام برامج الحاسوب المتخصصة لتجهيز الكلمات وعمليات قواعد البيانات بما في ذلك النظم الببليوغرافية وغيرها من نظم المعلومات. 1． 训练 74． 需要训练工作人员和法官使用将在2000年启用的新电脑网络和网站，以及特别的文字处理软件和数据库功能，包括书目和其他资料系统。
وتهدف قرى تكنولوجيا المعلومات والاتصالات إلى تعزيز التعلم الالكتروني وتشجيع التطبيب من بُعد في مرافق الرعاية الصحية المحلية، وتيسير استخدام الانترنت والبريد الإلكتروني وتجهيز النصوص في مكاتب الحكومة المحلية، والاستعانة بالمشورة المقدمة عبر الانترنت لتحسين الإنتاج الزراعي. ICT村的目标是，强化电子学习，推进当地保健设施中的 " 远距医学 " ，鼓励当地政府办公室使用因特网、电子邮件和文字处理软件，利用网上咨询改进农业生产。
جوال إصدار