أتستطيع التحدث مع اللاموس -اللاموس نوع من القوارض- 你可以跟旅鼠说话？
هذه آثار أقدام دب، أو لاموس ضخم 这是熊的脚印或是只巨大的旅鼠
في حركة واحدة , عائلة يرانب قطبية كانت تركض في خوف، 旅鼠一家在惊慌的逃跑中
إنهم مثل قوارض اللاموس 他们就像旅鼠
لنتبع هذا اللاموس، بسرعة 追踪那旅鼠 快
لاموس بهذا الحجم يمكنه أن يطعم قرية كاملة طوال فصل الشتاء 真有那么大的旅鼠 就可以养活整个部落度过整个冬天了
إلا أن وجه الخطأ في هذه النظرية هو افتراض أننا سنتبع مثال الهند العسكري كالخِرفان. 这一理论的错误在于假定我们会像旅鼠一样，跟在印度军国主义的后面亦步亦趋。
وإذا كُتب علينا أن نتصرف كطيور الكنار في المنجم تنبئ بالخطر الوشيك أو كجماعات " الهيمنغات " (hemmings) عبر حافة الهاوية، إذن فلنرفع صوتنا محذرين ولنفرض إحداث تغيير في الاتجاه. 如果我们的命运如同金丝鹊误入坑道，如同旅鼠临近悬崖边，那么就让我们大声警告，迫使人们改弦易撤。
جوال إصدار