简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

日本建立 معنى

يبدو
"日本建立" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصنيف:تأسيسات في اليابان
أمثلة
  • وأنشئـت الشبكة اليابانية لمتاحف السلام في اليابان في عام 1994.
    1994年在日本建立了和平博物馆日本网络。
  • وأنشئـت الشبكة اليابانية لمتاحف السلام في اليابان في عام 1994.
    日本和平博物馆网是于1999年在日本建立的。
  • وفي عام 1999، أنشأت اليابان منتدى التعاون النووي في آسيا لتسهيل التعاون النووي في آسيا.
    1999年,日本建立了亚洲核合作论坛,以促进亚洲的核合作。
  • وصادقت اليابان على معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية في عام 1998، وعملت بشكل دؤوب على إنشاء نظام الرصد الدولي في اليابان.
    日本在1998年批准了《全面禁止核试验条约》,并积极努力在日本建立国际监测系统。
  • ١٧٢- أنشأت اليابان المؤسسة اليابانية لكي تواصل بكفاءة أنشطة التبادل الثقافي الدولي فتسهم في تعزيز العالمية وخير البشرية.
    日本建立了日本基金会,有效开展国际文化交流活动,从而对发展世界文化和人类幸福作出了贡献。
  • وهي تدرس أيضا السياسات البيئية وسياسات الطاقة ونهجا لخفض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون.
    为了这些目标,我们力求在整个日本建立自给自足的小型社区,并学习环境政策、能源政策和减少二氧化碳排放的方法。
  • وكما ورد أعلاه، كان وضع " القانون الأساسي لإقامة مجتمع تسوده المساواة بين الجنسين " بمثابة حدث هام في تاريخ إقامة مجتمع تسوده المساواة بين الجنسين في اليابان.
    如上面所述,制订《促进两性平等社会基本法律》,是日本建立两性平等社会历史中的一个里程碑。
  • وهي ترى أن قانون المتاجر الكبرى سوف يفضي إلى تقييد قدرة المستثمرين والمصدرين اﻷجانب على إنشاء وتوسيع المتاجر الكبرى في اليابان، وتقييد العمليات التجارية المتعلقة بها.
    美国认为,《大型商店法》的作用是限制外国投资者和出口者在日本建立、扩大大型商店并开展此类经营活动。
  • ونعتزم أن نعتمد على الزخم الإيجابي الذي وفرته اليابان بمساعدة الأمم المتحدة، وأن نساهم في تحقيق الاستقرار في أفغانستان عن طريق مجلس الأمن أيضا.
    我们打算在联合国的协助下,在日本建立的积极势头基础上继续努力,并通过安全理事会为阿富汗的稳定作出贡献。
  • وفي اليابان، أقيمت " مدارس جسرية " خاصة لمساعدة الأطفال المهاجرين على تعلم اللغة اليابانية وتشجيع اندماجهم في مجتمع البلد المضيف.
    日本建立了特别的 " 桥梁学校 " ,帮助移民儿童学习日语,促进他们融入东道国社会。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2