简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

景深 معنى

النطق [ jǐngshén ]   يبدو
"景深" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • عمق الحقل
أمثلة
  • ومما يقلقني بشدة في الوقت الراهن التوقعات المتعلقة باستقرار لبنان واستقلاله.
    眼下我对黎巴嫩的稳定与独立前景深表关切。
  • وقد أثار التحليل الوارد في الفصول اﻷربعة اﻷخيرة شكوكا جدية حول إمكانية تحقيق هذه التوقعات.
    前面四章的分析对这种前景深表怀疑。
  • ونشاطر المجتمع الدولي قلقه البالغ إزاء استمرار تجهم آفاق عملية السلام في الشرق الأوسط.
    我们同国际社会一样对中东和平进程的暗淡前景深表关注。
  • وأعرب الفريق العامل عن عميق قلقه بشأن احتماﻻت جولة تعدادات السكان والمساكن للعام ٢٠٠٠. في كثير من البلدان.
    工作组对2000年人口和住房普查在许多国家的前景深表关注。
  • وكممثل لدولة عضو في الاتحاد الأوروبي، يسرني جدا أن يكون بوسعي الإعراب عن التأييد التام لهذه الرؤية.
    我作为欧洲联盟成员国的代表,对能够大力支持这一愿景深感高兴。
  • وأعرب المحاورون عن بالغ قلقهم إزاء تدهور الحالة في العراق واحتمال انتقال انعدام الاستقرار إلى البلدان المجاورة.
    他们对伊拉克不断恶化的局势和不稳定状况向邻国的扩散的前景深表关切。
  • فقبل ثلاث سنوات كنا متحدين وواثقين من آفاق الألفية الجديدة، مما وفر شعاع أمل للملايين في جميع أنحاء العالم.
    三年前我们曾团结一致并对新千年的前景深信不疑,以为它为世界上数百万人带来一线希望。
  • يمتد من غرب آسيا إلى شرقها - خاصة في الوقت الذي خفت فيه حدة المشاكل المتصلة بمسائل الانتشار في مناطق أخرى.
    我们还对亚洲 -- -- 从西亚到东亚 -- -- 的核扩散前景深感关切,尤其是鉴于与扩散有关的问题在其他区域已有缓和。
  • ندرك مع اﻻرتياح ما حققته الدول من تقدم، سواء منفردة أو متضافرة مع غيرها، ونعرب عـن قلقنا البالغ إزاء اﻷطر اﻻجتماعية الجديدة التي يجري فيها اسـتهﻻك المخدرات غـير المشـروعة، وﻻ سيﱠما استهﻻك المنشطات اﻷمفيتامينية؛
    满意地确认各国通过单独的或协同的工作所取得的进展,但也对出现非法药物消费,特别是安非他明类的兴奋剂消费的新的社会背景深表关注;
  • ندرك مع اﻻرتياح ما حققته الدول من تقدم، سواء منفردة أو متضافرة للمخدرات مع غيرها، ونعرب عن قلقنا البالغ إزاء اﻷطر اﻻجتماعية الجديدة التي يجري فيها اﻻستﻻك غير المشروع للمخدرات، وﻻ سيما المنشطات اﻷمفيتامينية؛
    满意地确认各国通过单独的或协同的工作所取得的进展,但也对出现非法药物消费,特别是安非他明类的兴奋剂消费的新的社会背景深表关注;
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2