"土" معنى أرْض; أَرْض; تُراب; تُرْبة; تُرْبَة; قَذَارَة
"有机体" معنى المُتعضِّي المُتَعَضِّي عُضْوِيَّة كائِن كائِن حي مَوْجُود مُتعضّ مُتَعَضٍّ
"有机化" معنى أسس أسّس ألف ألّف أنشأ أنْشأ إتخذ شكلا إنضم الي نقابة برز تألف تألّف تشكل تشكّل تعضي تكوين تكوّن تنظم تنظم في نقابة جعله ذا بنية عضوية رتب رتّب شكل شكّل صاغ اللغة كون فكرة كوّن نشأ نظم نظّم
ويقدر نصف العمر الميداني الحقيقي لخماسي كلور البنزين بزهاء 6 سنوات في التربة والرسوبيات العضوية في المناطق المعتدلة. 预计五氯苯在温带有机土壤和沉积物里的真正实地半衰期大约为6年。
ومع ذلك فإن التقسيم طوعي، بينما ينبغي أن يكون التبليغ بصورة مستقلة عن التربة العضوية والتربة المعدنية إلزامياً. 然而，细分是自愿的，但分别报告矿物质土壤和有机土壤应该是强制性的。
ويركز الجدول 5- دال على تغير الرصيد من الكربون؛ ولذلك، يمكن أن تضاف حاشية مقابل الأعمدة ذات الصلة للإشارة إلى أنها تتعامل مع التربة العضوية. 表5.D的重点是C储存量变化；因此，应该对有关栏目加上脚注，表明它们指的是有机土壤。
وزادت مساحات الأراضي التي تزرع فيها المحاصيل العضوية، والتي تمثل 0.9 في المائة من مساحات الأراضي في العالم، بما في ذلك المساحات المخصصة للرعي المكثف، بنسبة 3 في المائة في عام 2011. 有机土地占全球土地的0.9%，包括过度放牧的面积，并在2011年增了3%。
(ط) " إعادة الترطيب والتجفيف " هي مجموعة ممارسات لإعادة الترطيب والتجفيف في أراض تغطي مساحة لا تقل عن هكتار واحد. " 复湿和排水 " 是一套在最小面积为1公顷的有机土壤土地上的复湿和排水做法。
هو نظام ممارسات تطبق لأغراض التجفيف وإعادة الترطيب باستعمال أتربة عضوية في أراض لا تقل مساحتها عن هكتار واحد. " 湿地排水和复湿 " 是一套在最小面积为1公顷的有机土壤土地上的排水和复湿做法。
الانبعاثات الصادرة من التربة في فئة الأراضي الرطبة لا تُعد تغييرات حقيقية في رصيد الكربون، ولكنها بالأحرى تحسب بطريقة مباشرة على أنها انبعاثات ثاني أكسيد الكربون نظراً إلى أن التربة عضوية. 湿地类土壤的排放量不是C储存量的真实变化，而是直接计算为CO2排放量，因为它们是有机土壤。
إن تنحية كربون التربة، باستعادة التربة العضوية وتحسين الأراضي المتدنية والحفاظ على الزراعة والمراعي فضلاً عن إدارة المياه من شأنها أن تسهم إسهاماً ملموساً في الحد من الانبعاثات. 通过恢复有机土壤和改善退化土地，通过养护性农业和草地，以及水的管理，土壤固碳能够对减少排放作出重大贡献。
4- وبالرغم من أن إعادة الزرع الفعالة ليست ضرورية إلا في جزء صغير نسبياً من مساحة بقعة إعادة الغطاء النباتي، فإن التعديلات العضوية للتربة ستكون نافعة على طول المساحة المحمية البالغة 6 كيلومترات مربعة كلها. 尽管仅有必要在一小部分再植被岛屿地区主动重新种植，但有机土壤添加物有益于方圆6平方公里的整个保护区。
ومن شأن تدابير التكيف التي تشمل تحسين المغذيات العضوية للتربة والطرق الأخرى السليمة بيئيا أن تسهم في الحد من انبعاثات غازات الدفيئة، وهو نهج معروف عموما بالزراعة الذكية في التعامل مع المناخ. 涉及加强有机土壤养分和其他生态环保方法的适应措施，可有助于减少温室气体排放，这种方法通称为适应气候的农业。
جوال إصدار