简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

服务亭 معنى

يبدو
"服务亭" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • كشك
أمثلة
  • وستمكن هذه الأكشاك مواطني المناطق الريفية من الحصول بسهولة وسرعة على تقانات المعلومات الحديثة والموارد التي تتيحها شبكة الإنترنت.
    互联网服务亭可以使农村地区居民方便快捷地获得现代信息技术和互联网资源。
  • وأُنشئت حتى الآن 400 من أكشاك الإنترنت ويتوقع أن يكتمل تنفيذ المشروع بنهاية العام.
    到目前为止,所设置的互联网服务亭已近400个,不过,预计该项目到年底才能全部完成。
  • وأُعِّد مشروع إنشاء أكشاك الإنترنت في المستوطنات الريفية بغية الإسهام في عملية تطوير مجتمع المعلومات.
    信息社会和行政管理部计划实施在农村居住区建立互联网服务亭项目,以促进信息社会发展进程。
  • والوكلاء شركاء محليون مستقرون بالفعل في المجتمعات المحلية، مثل متاجر البيع بالتجزئة أو محطات البنزين أو الأكشاك أو مكاتب البريد.
    代理商是已在社区立脚的当地合作伙伴,例如,零售商店、加油站、自助服务亭或邮局。
  • ويعتزم المشروع إنشاء 680 كشكاً في 13 منطقة حسب كثافة السكان فيها وبنية المناطق.
    该项目设想集中在13个地区设置680个互联网服务亭,不过,这取决于这些地区的人口密度和结构。
  • ومنذ بداية الأزمة، قامت وكالات الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية بتوزيع ما يزيد على 4 ملايين لتر من مياه الشرب يوميا على ما يزيد على 200 موقع و 450 كشكا.
    自危机爆发以来,联合国各机构和非政府组织每天都要在200多个地点和450个自助服务亭分发400多万公升的饮用水。
  • وبالمثل، يزداد أيضاً وبسرعة الاهتمام بالأكشاك والمقاهي التي تقدم خدمات الإنترنت وغير ذلك من أشكال المرافق العامة لخدمات الإنترنت المسماة عادة المراكز الاتصالاتية، حيث تزود محلات الهاتف المجتمعية والمدارس ومخافر الشرطة والعيادات بحواسيب موصولة بشبكة الإنترنت.
    类似的一点是,人们对服务亭、网络咖啡馆以及其它一些通常称为电信服务所的公共电信服务场所越来越感兴趣,这些场所是指安装了连接互联网的计算机的电话服务所、学校、警察局和诊所。
  • 47- وفيما يتعلق بالاستنساخ عن بعد، فقد علم المقرر الخاص أن المرسوم الصادر في عام 1996 قد نص على أن يتحمل ملاك غرف " الهاتف العام " ممن لديهم جهاز استنساخ عن بعد (الفاكس) المسؤولية الجنائية عن محتوى النسخ المستنسخة عن بعد التي يجب ألا تتضمن معلومات مخالفة للنظام العام وللآداب.
    特别报告员得知,1996年的一项法令规定,经营设有传真机的收费电话服务亭主,如允许传真机传输有损于公共秩序或道德的信息内容,则将追究亭主的刑事责任。