"区" معنى إنكوندلا; بلدية; حي; حَيّ; دائرة انتخابية; قطاع;
"不足" معنى اِفْتِقار اِنْعِدام عجز عجْز عَدَم وُجُود غير كاف غير مناسب فقير نقص نقْص نَقْص
"服务" معنى أتم مدة خدمة معينة إستهل في التنس إشتغل خادما الخدمات المقدمة للمرأة؛ الخدمات الخاصة بالمرأة الخدمة جامع البقر خدم الجيش خدم الزبائن خدم على المائدة خدم في الكنيسة خدمة خدمة (اقتصاد) خص خَدَمَ خَدَّمَ خِدْمَة خِدْمَه زود ساعد الكاهن ضرب الكرة قدم الطعام قدم خدمة نفع
"地区" معنى أرض إِقْلِيم إِقْلِيْم بلدية بِلاد تصنيف:مناطق تضاريس أرضية جهوية حي رُقْعة ضاحية قطر لواء محلة منطقة مُحافظة مُقاطعة مِنْطقة مِنْطَقَة ناحِية ووريدا
11- وينبغي أن يكون الأطفال الذين يعانون من الحرمان ويعيشون في مناطق لا تحظى بخدمات كافية محور تركيز الجهود المبذولة لإعمال حقهم في الصحة. 处境不利和服务不足地区的儿童应该是努力落实健康权的重点。
وفي حاﻻت قليلة، منها زامبيا على سبيل المثال، تفيد البلدان بأن الموظفين يجري نقلهم إلى المناطق التي تقل فيها الخدمات. 在一些情况下，例如在赞比亚有关国家报告说，它们正在向服务不足地区重新部署工作人员。
وعلى سبيل المثال، يعكف حاليا التطبيب من بُعد والمبادرات الصحية المتنقلة على توسيع نطاق الحصول على الرعاية الصحية في المناطق الريفية والمحرومة في البلدان النامية. 例如，远程医疗和移动保健举措正在使发展中国家农村及服务不足地区的居民更容易获得医疗服务。
فكثير من الحكومات تفتقر إلى الأدوات اللازمة لرصد وتقييم وتوجيه الاستثمارات في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وفي توصيلها للمناطق التي لا تتمتع بخدمات كافية. 许多国家政府缺乏足够的工具来监测、评价和指导对信息和通信技术和对连接服务不足地区所进行的投资。
31- وتعتزم اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ الاضطلاع بأنشطة بحث وتحليل من أجل تحسين الموصولية بتكنولوجيات المعلومات والاتصالات، ولا سيما الوصول إلى النطاق العريض، في المناطق الناقصة الخدمات. 亚太经社会计划进行研究和分析，以加强服务不足地区的信息和通信技术连接，特别是宽带接入。
ومن الضروري أيضاً ابتكار حوافز تدفع العاملين الصحيين إلى شغل وظائف في المناطق الناقصة الخدمات وإلى البقاء فيها، ولا سيما المناطق الريفية بالبلدان النامية. 还需要制定保健人员奖励措施，让他们接受在服务不足地区、特别是发展中国家的农村地区的工作，并留在那里。
وعلى سبيل المثال، كان على أحد أكبر مشغلي الخطوط الثابتة إنشاء 2.7 مليون خط جديد، منها 1.7 مليون خط في المناطق التي تنقصها الخدمة. 例如，一家主要固定电话线路经营商Telekom必须架设270万条新线路，其中170万条架设在服务不足地区。
أما التدخل التنظيمي الثالث فيتصل بمنح رخص في المناطق التي تنقصها الخدمة، رغم أن النتائج في هذه الحالة أيضاً، وكما في حالة صناديق تعميم الوصول، كانت متفاوتة. 第三项调控干预涉及在服务不足地区签发营业许可证，不过有如普遍获得服务基金那样，这方面的效绩也并非都很确切。
وبذلت جهود أخرى لإتاحة النفاذ إلى تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في المناطق النائية والناقصة الخدمة، بوسائل منها شبكة آسيا والمحيط الهادئ لمراكز الاتصالات الرقمية والشبكة الأوروبية الآسيوية لمراكز الاتصالات الرقمية. 还进一步努力使信息和通信技术进入边远和服务不足地区，包括通过亚洲及太平洋电信中心网络和欧-亚电信中心网络。
ويمكن للتجارة في الخدمات الصحية أن تيسر توفير الرعاية الصحية للمناطق النائية والمناطق التي تعاني من نقص في هذه الخدمات، وأن تولد إيرادات وتحويلات بالعملات الأجنبية، وأن توفر فرص عمل جديدة بالإضافة إلى خدمات جديدة. 卫生服务贸易有助于为边远和服务不足地区提供卫生保健，创造外汇收入和汇款，并创造新的就业机会和新的服务。
جوال إصدار