واستُكمل في عام 2008 مقترح يرمي إلى المضي قُدُماً في إصلاح نظام التعيينات والترقيات في الفئتين الفنيتين الدولية والوطنية. 2008年最终确定了关于进一步改革国际和本国专业职类任命和升迁的提案。
بسبب الافتقار إلى المهارات الأكاديمية والمهنية في فئة الموظفين الفنيين الوطنيين في جنوب السودان، كانت هناك صعوبة في تحديد المرشحين المؤهلين مما أثّر في معدل الشواغر في هذه الفئة 由于南苏丹的本国专业职类人员缺乏学术和专业技能，难以物色到合格的候选人，因此影响该职类的空缺率
وسيكون من الأسهل بكثير تحقيق تكافؤ الجنسين والأهداف المتعلقة بتنوع الموظفين عندما تُبذل جهود لتحديد وتطوير المواهب الداخلية، التي تشمل النساء في فئة الخدمات العامة والفئات الفنية الوطنية. 如果确定和发掘内部人才，包括一般事务和本国专业职类的妇女人才，就更容易实现两性平等和多样性的目标。
(ج( المرتبات والتكاليف العامة للموظفين المتعلقة بالموظفين المحليين، أي الذين هم في الفئة الفنية الوطنية وفئة الخدمات العامة والفئات الأخرى، ويمكن أن يتفاوت هذا المعامل تفاوتا كبيرا من موقع إلى آخر؛ (c) 当地工作人员(即本国专业职类、一般事务及其它职类)的薪金及一般人事费，各个地点之间可能会有很大差异；
(ج( المرتبات والتكاليف العامة للموظفين المتعلقة بالموظفين المحليين، أي الذين في الفئة الفنية الوطنية وفئة الخدمات العامة والفئات الأخرى، ويمكن أن يتفاوت هذا العامل تفاوتا كبيرا من موقع إلى آخر؛ (c) 当地工作人员(即本国专业职类、一般事务人员及其它职类)的薪金及一般人事费，各个地点之间可能有很大差异；
(ج) يشمل المعامل الثالث المرتبات والتكاليف العامة للموظفين المحليين، أي موظفو الفئة الفنية الوطنيون وموظفو فئة الخدمات العامة والفئات الأخرى، التي قد تتفاوت تفاوتا كبيرا من موقع إلى آخر؛ (c) 第三个系数包括当地工作人员（即本国专业职类、一般事务及其他职类）的薪金及一般人事费，各个地点之间可能会有很大差异；
(ج) ويشمل المعامل الثالث المرتبات والتكاليف العامة للموظفين المتعلقة بالموظفين المحليين، أي الذين هم في الفئة الفنية الوطنية وفئة الخدمات العامة والفئات الأخرى، ويمكن أن يتفاوت هذا المعامل تفاوتا كبيرا من موقع إلى آخر؛ （c） 第三个系数包括当地工作人员（即本国专业职类、一般事务及其他职类）的薪金及一般人事费，各个地点之间可能会有很大差异；
جوال إصدار