机构间集思广益研讨会 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- حلقة العمل المشتركة بين الوكالات لاستثارة الأفكار
- "机" معنى آلَة; طائرة; مَاكِينَة
- "机构" معنى آلِيَّة; ترتيب; تشكيل; تنظيم; تنْظِيم; تَرْتِيب;
- "构" معنى شَكَّلَ
- "集" معنى تَجَمُّع; تَجْمِيع; تَخْزِين; تَرَاكُم; تَكْدِيس;
- "集思广益" معنى نقاش، تحريك الأفكار
- "益" معنى مُف
- "研讨会" معنى تصنيف:مؤتمرات
- "讨" معنى تزوج
- "会" معنى أَمْكَن; اِسْتَطَاعَ; رَح; سَـ; سَوْفَ; عرف;
- "人口与农村发展集思广益会议" معنى اجتماع لاستثارة الأفكار المعني بالسكان والتنمية الريفية
- "卫生组织性别政策非正式集思广益会议" معنى الاجتماع غير الرسمي لاستثارة الأفكار المتصلة بالسياسات الجنسانية في منظمة الصحة العالمية
- "非政府组织和非洲发展问题集思广益讲习班" معنى حلقة العمل لاستثارة الأفكار المعنية بالمنظمات غير الحكومية والتنمية في أفريقيا
- "学术研讨会" معنى تصنيف:مؤتمرات أكاديمية
- "环境研讨会" معنى تصنيف:مؤتمرات بيئة
- "科学研讨会" معنى تصنيف:مؤتمرات علمية
- "网上研讨会" معنى حلقة دراسية على شبكة الإنترنت
- "评价研讨会" معنى حلقة عمل تقييمية
- "遥感研讨会" معنى الحلقة الدراسية المعنية بالاستشعار من بعد
- "圣加仑研讨会" معنى ندوة سانت غالن
- "加强对低收入人口的机构信贷服务技合研讨会" معنى حلقة عمل التعاون التقني فيما بين البلدان النامية عن تعزيز الخدمات الائتمانية المؤسسية المقدمة إلى الفئات المنخفضة الدخل
- "主要领导人研讨会" معنى الحلقة الدراسية للقادة الرئيسيين
- "气候变迁研讨会" معنى تصنيف:مؤتمرات تغير المناخ
- "乌尔比诺欧洲法研讨会" معنى ندوة القانون الأوروبي بأوربينو
- "全球城市施政研讨会" معنى حلقة العمل العالمية المعنية بالإدارة الحضرية
- "和平行动训练研讨会" معنى الحلقة الدراسية للتدريب على عمليات السلام
أمثلة
- حلقة العمل المشتركة بين الوكاﻻت لقدح زناد الفكر )انظر الفقرة ٢١ أعﻻه(
机构间集思广益研讨会(见上文第21段) - )ج( معلومات عن نتائج حلقة إثارة اﻷفكار المشتركة بين الوكاﻻت والحوار الدولي بشأن اﻷولويات البحثية المزمع عقدهما؛
(c) 关于计划举行的机构间集思广益研讨会和优先研究事项国际对话的结果的资料; - )ج( معلومـات عـن نتائج حلقـة قـدح زناد الفكر المشتركة بين الوكاﻻت والحوار الدولي بشأن اﻷولويات البحثية المزمع عقدهما.
(c) 关于计划举行的机构间集思广益研讨会和优先研究事项国际对话的结果的资料。 - يطلب إلى المديرة أن تضع، بالتعاون مع مجلس اﻷمناء وجميع الشركاء المهتمين، ومع مراعاة نتائج حلقة إثارة اﻷفكار المشتركة بين الوكاﻻت والحوار الدولي بشأن اﻷولويات البحثية، خطة عمل استراتيجية شاملة، دون إبطاء تتضمن رؤية للمستقبل تراعي المزايا النسبية لوﻻية المعهد في إطار منظومة اﻷمم المتحدة؛
请所长同董事会和一切有关伙伴合作,考虑到机构间集思广益研讨会和关于优先研究事项国际对话的结果,立即拟订一项战略性的全面工作计划,并且考虑到该所任务在联合国系统内的相对优势,规划未来的前景;