وﻻ يقتصر هذا على المراقبة من مواقع المراقبة بل أيضا تسيير دوريات راجلة وفي مركبات بالمنطقة المجاورة. 各营执行任务时得到由混合机械化连组成的机动后备队的支助。
وتم نشر ما مجموعه 14 سرية مشاة خفيفة وثلاث سرايا آلية في القطاع الغربي، في حين تم نشر 10 سرايا مشاة خفيفة، وسرية مدرعة واحدة، ووحدة للطيران في القطاع الشرقي. 在西区共部署了14个轻步兵连和3个机械化连，而在东区部署了10个轻步兵连、1个装甲连和1个航空队。
وتم نشر ما مجموعه 14 سرية مشاة خفيفة و 3 سرايا آلية في القطاع الغربي، وهو أشد القطاعات صعوبة؛ و 10 سرايا مشاة خفيفة، وسرية مدرعة واحدة، ووحدة الطيران، في القطاع الشرقي. 在最困难的西区共部署了14个轻步兵连和3个机械化连。 在东区部署了10个轻步兵连、1个装甲连和航空队。
وجرى نشر ما مجموعه 14 سرية مشاة خفيفة و ثلاث سرايا آلية في القطاع الغربي، الذي يمثل المنطقة الأكثر صعوبة؛ كما جرى نشر 10 سرايا مشاة خفيفة وسرية مدرعة واحدة ووحدة الطيران في القطاع الشرقي. 在最困难的西区共部署了14个轻步兵连和三个机械化连。 在东区部署了10个轻步兵连、一个装甲连和航空队。
وفضلا عن ذلك ستعين البعثة سرية آلية احتياطية مقرها في ليبريا لتكون بمثابة قوة إنقاذ أو إجلاء للسرية الموجودة في سيراليون ولموظفي المحكمة في حالة نشوب أزمة أمنية خطيرة. 此外，联利特派团将指定驻在利比里亚的一个机械化连待命，用于在出现重大安全危机时，解救或撤离塞拉利昂境内的连队和法庭工作人员。
ومن المتصور أن تحتاج بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال إلى حشد قوة لا يقل قوامها عن خمس كتائب عالية القدرة، كل منها مزودة بسرية آلية واحدة على الأقل تعمل كقوة رد سريع أو تشكلان معا كتيبة احتياطية. 预计非索特派团将需要建立至少5个具有战斗力的营的兵力，每个营至少有一个机械化连，作为快速反应部队或营预备队。
وتُعزى الاحتياجات الإضافية أساسا إلى نشر قوات إضافية قوامها 34 فردا من أفراد الوحدات العسكرية، وإلى نشر سرية آلية مزودة بمركبات مدرعة ونشر ناقلات جند مدرعة إضافية قادرة على التصدي للأجهزة المتفجرة المرتجلة. 所需资源增加的主要原因是增加部署34名军事特遣队人员和配备装甲车的一个机械化连以及部署更多能够应对简易爆炸装置的装甲运兵车。
(أ) تحت بند الوحدات العسكرية (700 183 1 دولار)، نشر 34 فردا إضافيا من أفراد الوحدات العسكرية، وسرية آلية مزودة بمركبات مدرعة، ونشر ناقلات جند مدرعة إضافية قادرة على التصدي للأجهزة المتفجرة المرتجلة. (a) 在军事特遣队项下(1 183 700美元)，增派34名军事特遣队人员和一个配备装甲车的机械化连并部署更多的具备抗简易爆炸装置能力的装甲运兵车。
جوال إصدار