简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

果尔达·梅厄 معنى

يبدو
"果尔达·梅厄" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • جولدا مائير
أمثلة
  • وقدم مركز غولدا مائير للتدريب الدولي في جبل الكرمل عددا من البرامج في مجال التعليم في مرحلة الطفولة المبكرة.
    最后,果尔达·梅厄国际训练中心提出了多项学前教育计划。
  • ولقد بدأ العديد من علاقاتنا التعاونية القوية في المنطقة عام 1958 خلال زيارة تاريخية إلى الدول الأفريقية المستقلة حديثاً قامت بها غولدا مائير، وزيرة خارجية إسرائيل حينذاك.
    我们与该地区许多牢靠的合作关系始于1958年,当时以色列外交部长果尔达·梅厄对新独立的非洲国家进行了历史性的访问。
  • وما برحت إسرائيل لوقت طويل تنهج هذا السبيل. وقد ظل مركز جولدا مائير الدولي في الكرمل يتدارس أمر الصلة بين نوع الجنس والفقر والتنمية على مدى أربعين عاما، كما أن مركز إسرائيل للتعاون الدولي ينظم مجموعة واسعة من الدورات الدراسية المُصمَّمة تحديدا للمرأة.
    以色列很早就采取这一方针:果尔达·梅厄卡尔梅勒山国际培训中心40年来一直在研究性别、贫穷和发展之间的联系,而以色列的国际合作中心开设了各种各样的专门针对妇女的培训课程。
  • تلقت تسيهاي - أفويويركي نتسرياب الإريترية، في عام 2005، منحة دراسية تشترك في رعايتها اليونسكو وإسرائيل (مركز التعاون الدولي التابع لوزارة الخارجية) من أجل تلقي دراسات اقتصادية، في مركز غولدا مائير الدولي للتدريب في جبل الكرمل.
    厄立特里亚的Tsehai-Afewerki Netsereab女士2005年获得了教科文组织与以色列(MASHAV国际合作中心)联合赞助的研究金在果尔达·梅厄卡尔梅勒山国际培训中心学习经济学。
  • وتسليماً بالحاجة إلى تعزيز التعاون الدولي مع بلدان المنشأ بغية منع ومكافحة الاتجار بالبشر، أطلق مركز التعاون الدولي الإسرائيلي، بالشراكة مع مركز غولدا مائير الدولي للتدريب في جبل الكرمل ومركز الهجرة الدولية والاندماج، برنامجاً شاملاً لمكافحة الاتجار.
    考虑到为了预防和打击贩卖人口活动必须加强与原籍国的国际合作,以色列国外交部国际合作中心(Mashav)与果尔达·梅厄卡米尔山国际培训中心和国际移民与融合中心合作启动了一项全面打击贩卖人口活动的方案。
  • وأردفت قائلة إنه لما كانت وكالة إسرائيل للتعاون الانمائي الدولي تدرك أن تعليم البنات يمثل استثمارا في بناء مجتمع خال من التحيز والتمييز، فإنها تدير عددا من البرامج التثقيفية للمرأة، بما في ذلك مركز جولدا مائير - جبل الكرمل - الدولي للتدريب، وهو واحد من أقدم مراكز التدريب لتنمية المرأة في العالم.
    以色列意识到,让女童受教育有助于消除社会偏见和歧视,因此以色列的国际发展合作机构执行若干妇女教育计划,包括果尔达·梅厄卡梅尔山国际培训中心,这是世界上最古老的妇女发展培训中心之一。