ويجري تشغيل " فريا " من ايسرانج . Freja是从欧洲探空火箭发射场进行操纵的。
وتتولى تشغيل " ايسرانغ " المؤسسة الفضائية السويدية التي تملكها الدولة . 欧洲探空火箭发射场由国有公司瑞典航天公司管理。
والمؤسسة الفضائية السويدية مسؤولة عن التنفيذ التقني للمشاريع وتشغيل قاعدة إيسرانج . 瑞典航天公司既负责有关项目的技术实施，也负责欧洲探空火箭发射场的运营。
وتجرى أنشطة اطﻻق صواريخ ومناطيد السبر في محطة ايسرانج ، باعتبارها مشروعا خاصا لوكالة الفضاء اﻷوروبية . 欧洲探空火箭发射场探空火箭和气球活动作为一个欧空局特别项目来进行。
تجرى أنشطة اطﻻق صواريخ وبالونات السبر في محطة ايسرانج باعتبارها مشروعا خاصا لوكالة الفضاء اﻷوروبية . 欧洲探空火箭发射场的探空火箭和气球活动是作为欧空局的一个特别项目来进行。
والمؤسسة الفضائية السويدية هي الجهة المسؤولة عن التنفيذ التقني لهذه المشاريع وكذلك عن تشغيل قاعدة ايسرانج . 瑞典航天公司既负责有关项目的技术实施，又负责欧洲探空火箭发射场的运营。
وقد أنشىء لهذا الغرض مرفق مستقل تابع لوكالة الفضاء اﻷوروبية في سلمييرفي )بالقرب من ايسرانج( . 为此目的，另在Salmijrvi（靠近欧洲探空火箭发射场）建立了一个欧空局的设施。
وتشكل المحطة اﻷرضية السويدية في ايسرانج جزءا من هذه المنظومة وتقوم بجمع بيانات " ﻻندسات " بصفة منتظمة . 瑞典设在欧洲探空火箭发射场的地面站是该系统的一个部分，例行收集大地卫星数据。
وقد أنشئت محطة مستقلة لسواتل وكالة الفضاء اﻷوروبية لذلك الغرض في سالمييرفي )بالقرب من ايسرانج( . 为此目的，另在Salmijarvi(靠近欧洲探空火箭发射场)建立了一个欧空局卫星站。
والمحطة اﻷرضية السويدية الموجودة في ايسرانج ، كيرونا ، هي جزء من الشبكة ، وهي تقوم بجمع بيانات ﻻندسات بصورة روتينية . 瑞典设在基律纳欧洲探空火箭发射场的地面站是该系统的一个部分，例行收集大地卫星数据。
جوال إصدار