نظم المعلومات الجغرافية في التعليم الأوروبي 欧洲教育中的GIS
وهو سيعمل كمركز موارد أوروبي للتثقيف في هذه المجالات. 该中心将在这些领域作为欧洲教育资源中心。
وقد أعلنا عام 2005 العام الأوروبي للمواطنة من خلال التعليم. 我们已指定2005年为欧洲教育促进公民意识年。
(g) Written submission by Mr. Jan De Groof, President, European Association for Education Law and Policy; 欧洲教育法律和政策协会会长JAN DE GROOF先生提交的材料；
وستلعب تكنولوجيات المعلومات والاتصالات دورا رئيسيا في إطار السنة الأوروبية المقبلة للمواطنة من خلال التعليم (2005)، والتي اقترح تنظيمها لسنة 2005. 2005年将举办欧洲教育培养公民年，信息和通信技术将在其中发挥重要作用。
ويحظى المركز بموافقة كاملة من مختلف المراكز التعليمية الأوروبية على استخدام برامجها ومنتجاتها، الأمر الذي يؤمن الحفاظ على معايير الجودة داخل قطاع الصناعة. 它得到各个欧洲教育中心的正式批准，可以使用他们的计划和产品，从而确保教育质量。
وتم التعجيل بتنفيذ المشاريع الخاصة بالتعليم العالي وتجديد ثﻻث زماﻻت في إطار برنامج التعاون اﻷكاديمي الفلسطيني اﻷوروبي في ميدان التعليم الذي ترعاه اليونسكو واﻻتحاد اﻷوروبي. 在教科文组织和欧洲联盟共同倡议的巴勒斯坦欧洲教育合作学术方案下,加速执行了高等教育方案并延长六个奖学金名额。
ويشارك في هذه المناسبة ممثلون عن مؤسسات التعليم العالي والمتخصصين التركمان وعن المديرية العامة للتربية والثقافة ومؤسسة التدريب الأوروبية وبرنامج تمبوس. 土库曼斯坦高等院校的代表，欧盟教育文化总司、欧洲教育基金会和欧洲大学教育流动计划相关部门的专家，都积极地参加到这项活动中。
جوال إصدار