الدورة المشتركة للجنة الأخشاب التابعة للجنة الاقتصادية لأوروبا مع اللجنة الأوروبية للغابات التابعة لمنظمة الأغذية والزراعة 欧洲经委会木材委员会与粮农组织欧洲林业委员会联合会议
المقرر الذي اتخذه مكتب لجنة الأخشاب في اللجنة الاقتصادية لأوروبا واللجنة الأوروبية للغابات في منظمة الأغذية والزراعة. 欧洲经委会木材委员会和粮农组织欧洲林业委员会的主席团作出的决定。
وقد التزم الفريق العامل المعني بمساقط المياه والتابع للجنة اﻷوروبية للغابات وكذلك اللجنة اﻷوروبية للغابات ذاتها بزيادة اﻻهتمام بمناطق مساقط المياه الجبلية وغاباتها؛ 欧洲林业委员会山分水岭问题工作组以及欧洲林业委员会本身决心更多地重视山分水岭及其森林;
وقد التزم الفريق العامل المعني بمساقط المياه والتابع للجنة اﻷوروبية للغابات وكذلك اللجنة اﻷوروبية للغابات ذاتها بزيادة اﻻهتمام بمناطق مساقط المياه الجبلية وغاباتها؛ 欧洲林业委员会山分水岭问题工作组以及欧洲林业委员会本身决心更多地重视山分水岭及其森林;
وطُبِّقت نُهج إضافية من خلال الأفرقة العاملة النشطة التابعة للجنة أمريكا الشمالية للغابات فضلا عن العمل المشترك الذي تضطلع به اللجنة الأوروبية للغابات ولجنة الأخشاب التابعة للجنة الاقتصادية لأوروبا وأفرقة الأخصائيين التابعة لهما. 此外，还通过以下途径采取其他办法：北美林业委员有活力的工作组；欧洲林业委员会与欧洲经委会木材委员会及其专家组联合行动。
وستسترشد أولويات الفترة 2016-2017، في المقام الأول، بنتائج الدورة المشتركة للجنة المعنية بالغابات والصناعة الحرجية، التابعة للجنة الاقتصادية لأوروبا، واللجنة الأوروبية للغابات، التابعة لمنظمة الأغذية والزراعة (مِتزا 2013). 2016-2017年的优先事项将主要以欧洲经委会森林和林业委员会与粮农组织欧洲林业委员会联席会议(Metsä 2013)的结果为指导。
ينبغي تنظيم الجهود لتلتف حول الشراكة التي أقامها المؤتمر الوزاري المعني بحماية الغابات في أوروبا والعمل الذي يجري تنظيمه دعما لقراره S4 وللفرقة العاملة المعنية بإدارة مستجمعات المياه الجبلية والتابعة للجنة اﻷوروبية للغابات والمرصد اﻷوروبي المعني بالغابات الجبلية. (d) 在欧洲，应当协同欧洲林业委员会管理分水岭问题工作队和欧洲山林观测站，围绕欧洲保护森林部长级会议制定的伙伴关系进行努力，围绕S4号决议组织工作。
وعقدت الدورة السادسة والعشرين للفريق العامل التابع للجنة الحراجة الأوروبية والمعني بإدارة أحواض تصريف المياه في الجبال، في مدينة أولو بفنلندا، في عام 2008، وكان موضوع الدورة هو " الغابات والمياه وتغير المناخ في أحواض تصريف المياه في المناطق المرتفعة وخطوط العرض العليا " . 欧洲林业委员会山区流域管理工作队第二十六届会议于2008年在芬兰奥卢举行，主题是 " 高海拔和高纬度流域的森林、水和气候变化 " 。
أنجز برنامج العمل المتكامل للجنة الأخشاب التابعة للجنة الاقتصادية لأوروبا ولجنة الغابات التابعة لمنظمة الأغذية والزراعة عددا من الأنشطة التي أسهمت في تعزيز قطاع الغابات وتنميته المستدامة على نحو ما يستدل عليه من ازدياد النسبة المئوية للبلدان التي تأخذ ببرامج وطنية للغابات أو ما شابه ذلك من أطر سياسات قطاع الغابات، والناشئة من النسبة المستهدفة المتراوحة بين 55 و 71 في المائة. 欧洲经委会木材委员会和粮农组织欧洲林业委员会的综合工作方案完成了一些有助于加强森林部门及其可持续发展的活动，这反映在具有国家森林方案或类似森林部门政策框架的国家比例从预定的55%增加到71%。
جوال إصدار