وفي هذا السياق، أدخلت اللجان الإقليمية للغابات نُهُجا إقليمية ابتكارية في دوراتها لعام 2008. 在此意义上，各区域林业委员会在其2008年会议上介绍了创新区域办法。
(ج) عقد اجتماعات إقليمية لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات بالتعاون مع لجان الأحراج التابعة لمنظمة الأغذية العالمية؛ (c) 与粮农组织区域林业委员会合作举行联合国森林问题论坛区域会议；
وأبرز عدد من المشاركين إمكانية قيام لجان الغابات الإقليمية التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة بتوجيه الإسهامات الإقليمية ودون الإقليمية إلى المنتدى. 一些与会者强调指出，粮农组织各区域林业委员会具有向森林论坛提供区域和次区域投入的潜力。
وطلبت عدة لجان غابات إقليمية إلى منظمة الأغذية والزراعة أن تقدم المساعدة إلى البلدان الأعضاء لدمج البرامج الوطنية للغابات في خطط العمل والبرامج الإنمائية الوطنية الأخرى. 一些区域林业委员会请粮农组织协助成员国将国家森林方案纳入其他国家行动计划和发展方案。
وتتولى تنظيم هذه الاجتماعات منظمات إقليمية أو دون إقليمية مفوضة من الدول الأعضاء بها ومعترف بها من منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات، ولا سيما اللجان الإقليمية المعنية بالغابات (الهند). 此类会议应由经成员国授权的、得到联合国森林论坛认可的区域或次区域组织，特别是区域林业委员会(印度)主持。
وفي معظم الأقاليم، تجتمع اللجنة الإقليمية للغابات كل سنتين، حيث تقدم تقارير عن المسائل ذات الأهمية الإقليمية للمجتمع العالمي للغابات، من خلال مؤتمر منظمة الأغذية والزراعة واللجنة المعنية بالغابات، التابعة للمنظمة. 在大多数地区，区域林业委员会每两年召开一次会议，通过粮农组织会议和粮农组织森林委员会，向全球森林界报告区域性重大问题。
ومن المهم خاصة بالنسبة للأعمال التحضيرية للدورة الثامنة للمنتدى أن جميع اللجان الإقليمية المعنية بالغابات عقدت اجتماعات في عام 2008، وتناول العديد منها تحديدا مسائل ذات صلة بالمنتدى. 对为论坛第八届会议进行的筹备工作特别相关的是，2008年所有区域林业委员会都举行了会议，其中若干次专门处理与论坛有关的问题。
وفي هذا الصدد، فإن اللجان الإقليمية الست المعنية بالغابات والتابعة لمنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة لها معرفة عميقة بمسائل الغابات على الصعيد الإقليمي ونهج راسخ في التفاعل مع العمليات العالمية. 在此方面，联合国粮食及农业组织(粮农组织)六个区域林业委员会透彻了解区域森林问题，并采取既定方式与各个全球进程进行互动。
فعلى سبيل المثال، ساعدت اللجان الإقليمية للغابات التابعة لمنظمة الأغذية والزراعة في توسيع حوار السياسات العالمية للغابات لتشمل المستوى الوطني عن طريق جمع رؤساء الوكالات الوطنية للغابات في الأقاليم المعنية، لمناقشة السياسات والمسائل التقنية ذات الأهمية. 例如，粮农组织区域林业委员会帮助将全球森林政策对话扩大到国家一级，将有关地区的国家森林机构领导人召集在一起，讨论共同关心的政策和技术问题。
جوال إصدار