■ المنظمة الأوروبية لسلامة الملاحة الجوية 欧洲航空安全组织(欧管)
المنظمة الأوروبية لسلامة الملاحة الجوية (Eurocorntrol) 欧洲航空安全组织(欧管)
المنظمة الأوروبية لسلامة الملاحة الجوية 欧洲航空安全组织(欧管)
European Organization for the Safety of Air Navigation 欧洲航空安全组织
المنظمة الأوروبية لسلامة الملاحة البحرية 欧洲航空安全组织(Eurocontrol)
(ج) يقصد بكلمة ``المنظمة ' ' المنظمة الأوروبية لسلامة الملاحة الجوية؛ (c) " 欧管组织 " 指欧洲航空安全组织;
الاتفاقات المتعلقة بنقل المعاشات التقاعدية بين الصندوق وكل من المنظمة الأوروبية لسلامة الملاحة الجوية ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا 养恤基金与欧洲航空安全组织和欧洲安全与合作组织之间的 转移协定
اتفاقان بشأن نقل حقوق المعاش التقاعدي للمشتركين A. 联合国合办工作人员养恤基金参与人和欧洲航空安全组织(欧管)养恤金计划参与人养恤金权利转移协定
وعلاوة على ذلك، فإن غياب سلطة مراقبة جوية إقليمية (مماثلة ليوروكونترول (Eurocontrol)) يخلق ثغرات يمكن استغلالها من جانب المتهربين من الجزاءات المحتملين. 另外,该区域没有类似欧洲航空安全组织的航空管制机构,对可能的规避制裁者带来可乘之机。
(ب) المنظمة الأوروبية المعنية بأمن الملاحة الجوية (Eurocontrol)، بغية الحصول على كشوفات بالحركة الجوية في المجال الجوي الأوروبي في اتجاه المجال الجوي الأفريقي، لاسيما بلدان منطقة البحيرات الكبرى. (b) 欧洲航空安全组织(欧管),以获取经欧洲领空飞往非洲领空、尤其是大湖区国家的航行记录。