"咨询委员会" معنى اللجنة الاستشارية اللجنة الاستشارية لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينين في الشرق الأدنى؛ اللجنة الاستشارية المجلس الاستشاري
الفريق المنبثق عن لجنة البرنامج الإنمائي الاستشارية لشؤون المجتمع المدني 开发署民间社会咨询委员会小组
المشاورة مع اللجنة الاستشارية للمجتمع المدني التابعة للبرنامج الإنمائي 与开发署民间社会咨询委员会协商
وشكلت لجنة استشارية لشؤون المجتمع المدني لدى الأمم المتحدة، يشترك في رئاستها منتدى المنظمات غير الحكومية والأمم المتحدة 由非政府组织论坛和联合国共同主持的 联合国民间社会咨询委员会得到了巩固
وتوجد لجنة للعدل الجنساني في إطار اللجنة الاستشارية للمجتمع المدني بوزارة الخارجية تعالج هذه القضية بوصفها إحدى أولوياتها. 外交部民间社会咨询委员会还设立了性别平等委员会，其重点工作之一就是打击贩运人口。
وكان البرنامج فعالاً في إنشاء منتديات للمشاركة في السياسات ولاسيما عن طريق اللجان الاستشارية للمجتمع المدني والآليات الاستشارية. 开发署始终积极地为政策对话提供论坛，尤其是通过民间社会咨询委员会和咨询机制等渠道。
أن يكون لهيئة الأمم المتحدة للمرأة مجلس استشاري للمجتمع المدني العالمي، من أجل إنشاء الشراكات، فضلا عن الاستفادة من الخبرات والمعارف 联合国妇女署将设立一个全球民间社会咨询委员会，以发展伙伴关系，汲取专门技能与知识
وفي عام 2012 أيضا، أصبحت ممثلة المبادرة النسوية القوقازية عضوا في المجلس الاستشاري للمجتمع المدني العالمي التابع لهيئة الأمم المتحدة للمرأة. 同样是在2012年，高加索女权运动者倡议的一名代表成为了妇女署全球民间社会咨询委员会的成员。
(أ) عضو اللجنة الاستشارية لشؤون المجتمع المدني، والشراكة في معظم اجتماعات اللجنة بمقر برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في نيويورك؛ (a) 成为联合国开发计划署(开发署)民间社会咨询委员会的会员；参加了该委员会在纽约开发署总部举行的大多数会议；
ودعم البرنامج أيضا إنشاء لجان استشارية وطنية للمجتمع المدني ولجان استشارية للشعوب الأصلية تابعة لأفرقة الأمم المتحدة القطرية في عدد من البلدان وسيواصل البرنامج الإنمائي دعم هذه العمليات. 开发署还支持在若干国家设立联合国国家工作队的国家民间社会咨询委员会和土着人民咨询委员会，并将继续支持这些进程。
(د) فرص التشاور في مؤتمر الأمم المتحدة الرابع القادم والمعني بأقل البلدان نمواً الذي سيعقد في اسطنبول، وبالتزامن مع الاجتماع السنوي للجنة الاستشارية لشؤون المجتمع المدني التابعة للبرنامج الإنمائي؛ (d) 即将在伊斯坦布尔举行的联合国最不发达国家问题会议，以及开发署民间社会咨询委员会的年度会议，都提供协商的机会。
جوال إصدار