简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

水荒 معنى

يبدو
"水荒" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • الماء المُتاح
أمثلة
  • تعتبر الشقوق المرجانية بمثابة واحاتَ فيما يشبه الصحراء المائية.
    珊瑚礁是海水荒漠里的绿洲
  • بيـد أن إسرائيـل اﻵن في غمرة طوارئ في مجال المياه.
    13 但是,以色列今日仍在水荒之中。
  • أنه ينمو من دون الماء أو شعاع وعد يُكسر عن ظلال الحزن
    「爱能生於无水荒漠 不怕缺乏阳光滋润」
  • تعزيز القدرات الوطنية للبلدان المتأثرة بالنزاعات لإدارة ندرة المياه والجفاف
    加强受冲突影响的国家管理水荒和旱灾的国家能力
  • تعزيز القدرات الوطنية للبلدان المتأثرة بالنزاع على إدارة ندرة المياه والجفاف
    C. 加强受冲突影响的国家管理水荒和旱灾的国家能力
  • وبحلول عام 2030 سيواجه 47 في المائة من سكان العالم خطر نقص المياه.
    到2030年,世界47%的人口将面临水荒的威胁。
  • فإنتاج الوقود الزراعي غير مقبول إذا جلب معه المزيد من الجوع ونقص المياه بالنسبة للفقراء في البلدان النامية.
    假如生产农业燃料会加剧发展中国家的穷人面临的饥饿和水荒,则是不可接受的。
  • هناك قلق متزايد من أن العالم سيواجه أزمة مياه مع اقتراب منتصف القرن، إذا ما استمرت اتجاهات الاستهلاك الحالية.
    人们日益担心的是:目前的消费趋势如果持续下去,到本世纪中叶来临之际,世界就会出现水荒
  • (ب) زيادة عدد البلدان المتأثرة بالنزاع التي تضع وتكيف لظروفها خطط عمل مسبقة لإدارة ندرة المياه والجفاف تراعي ظروف النزاع بمشاركة من جميع الجهات المعنية
    (b) 制定和改进对冲突敏感的水荒和旱灾预先管理行动计划、让所有利益攸关方参与该计划的受冲突影响的国家数目增加
  • فبحلول عام 2025، يتوقع أن يواجه نحو 480 مليون نسمة في أفريقيا ندرة أو إجهاداً في المياه، مع ما يؤدي إليه ذلك من زيادة كبيرة محتملة في عدد الصراعات على المياه.
    到2025年,预计非洲将有大约4亿8,000万人面临水荒或缺水,围绕水发生的冲突可能因此会而增加。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3