简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

法律改革机构援助方案 معنى

يبدو
"法律改革机构援助方案" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • برنامج تقديم المساعدة المؤسسية من أجل الإصلاح القانوني
أمثلة
  • المسائل المستعرِضـة (شؤون السكان الأصليين، ووحدة المرأة، وفض الصراع، وبرنامج المساعدة المؤسسية للإصلاح القانوني)
    横向问题(土着人事务、妇女问题、冲突与法律改革机构援助方案
  • واستخدم حوالي 13 في المائة من هذه الأموال لتعزيز الإصلاحات التشريعية الكثيرة المتوخاة في اتفاقات السلام، من خلال مشروع برنامج تقديم المساعدة المؤسسية من أجل إصلاح القوانين.
    大约13%的资金通过法律改革机构援助方案项目,用于促进和平协定中设想的许多立法改革。
  • وهناك ثلاثة مشاريع صناديق استئمانية باقية ستظل هامة لفعالية البعثة - هي مشاريع تقديم الدعم للمبادرات التشريعية بشأن برنامج السلام، والإعلام العام بشأن عملية السلام، وتعزيز اجتماعات المائدة المستديرة المشتركة بين الإدارات بشأن السلام.
    剩余的三个信托基金项目是支持和平议程上的法律倡议(法律改革机构援助方案),宣传和平进程,加强各省和平圆桌会议。 这些项目对于核查团的效力仍然很重要。
  • وسيجري ترتيب أولويات العمل مع سلطات الحكومة الجديدة من أجل التشجيع على مواصلة تنفيذ برنامج السلام، وستركز المساعدة الفنية المقدمة على تعزيز الجهود الرئيسية الرامية إلى بناء القدرات، التي بدأت في عام 2003 مع الشركاء في المرحلة الانتقالية، وتوفير التدريب داخليا لمتطوعي الأمم المتحدة الغواتيماليين، ومواصلة دعم المبادرات التشريعية من خلال برنامج تقديم المساعدة المؤسسية للإصلاح القانوني.
    与新政府的合作将首先鼓励它继续执行和平纲领。 技术援助的重点将是从2003年开始加强与过渡伙伴的能力建设工作,提供危地马拉联合国志愿人员的在职训练,并通过法律改革机构援助方案继续支持立法倡议。