وقال إن الأزمة المالية لبورتوريكو تضرب جذورها في تلاعب حكومة الولايات المتحدة باقتصاد بورتوريكو. 波多黎各财政危机的根源在于美国政府对波多黎各经济的操控。
ظلت بورتوريكو تعاني من الكساد الاقتصادي من 2006 إلى 2011 في ظل ديون تقدر بـ 68 بليون دولار. 波多黎各经济自2006年至2011年一直处于衰退状态，据估计负债额为680亿美元。
وأضاف أن اقتصاد بورتوريكو، الذي يعتمد على اقتصاد الولايات المتحدة، يعاني من الإفلاس، كما أن الحالة تزداد سوءا من جراء قوانين الشحن التقييدية المفروضة على البلد. 依赖于美国的波多黎各经济已经破产，由于对波多黎各实施限制性航运法，致使情况变得更糟。
ومنذ عام 2006، تعاني بورتوريكو من الكساد الاقتصادي وهو ما يـًنتظر أن يزداد عمقاً خلال عام 2014. 自2006年以来波多黎各经济一直处于衰退状态，这种情况在2014年预计将恶化，负债额估计将达680亿美元。
ويعتزم كونغرس الوﻻيات المتحدة في الوقت الحالي حذف حكم في قانون الضرائب يحكم اقتصاد بورتوريكو وبالتالي فإن بورتوريكو خاضعة ﻷي قرار يصدره الكونغرس القادر على كل شيء. 美国国会目前正在计划取消管辖波多黎各经济的税收法的一个条款。 这将证明波多黎各依赖于拥有无上权利的国会的决策。
ونظرا للحالة الاقتصادية والاجتماعية المتقلقلة لبورتوريكو، يجب أخذ هذه الشواهد في الحسبان عند مناقشة أي قرار جديد واتخاذه، وتحقيقا لهذا الغرض، فهو يقدم الوثائق ذات الصلة إلى اللجنة لكي تنظر فيها. 鉴于波多黎各经济和社会状况不稳定，在讨论和通过一项新的决议时，必须考虑该证据，为此，他将提交相关文件请委员会审议。
جوال إصدار