注意义务 معنى

• واجب الحرص
• واجب العناية

• "注" معنى    انسكب; تدفق; دخل بأعداد كبيرة; دفق; سال; سكب; صب;
• "注意" معنى    أبدى رأيا; أبدى ملاحظة; أبْدى مُلاحظة; أدرك;
• "意" معنى    إيطاليا; إِيطَالِيّ; توقع
• "意义" معنى    أهمِّيّة; دلالة; قصْد; مدْلُول; معنى; معْنى;
• "义务" معنى    إِلْتِزام; مسْئُولِيّة; مُهِمّة; واجب; وَاجِب
• "意义" معنى    أهمِّيّة  دلالة  قصْد  مدْلُول  معنى  معْنى  مغْزى  مَعْنى  مَعْنى للكَلِمَه  مَعْنَى
• "注意" معنى    أبدى رأيا  أبدى ملاحظة  أبْدى مُلاحظة  أدرك  أشار  أصْغى  أقام الشعائر  أنْصت  إحترم القانون  إحتفل بعيد  إنتبه الى  إِهْتِمَام  احترز  انتباه  انتبه  اهتم  اِحْترس  اِسْتمع  اِعْتِناء  اِلْتِفات  اِنْتبه  اِنْتِباه  اِهْتمّ  اِهْتِمام  تبِع  تعقّب  تقيد  تنبُّه  دون  ذكر  راعى  راقب  رصد  رعى  رِعاية  سجل  صمت دقيقة  ظهر  عاين  علّق  عِناية  قدم ملاحظة  لاحظ  لَاحَظَ  ميز  نوه ب  وضع تحت المراقبة
• "义务" معنى    إِلْتِزام  مسْئُولِيّة  مُهِمّة  واجب  وَاجِب
• "有意义" معنى    هَامّ
• "不注意" معنى    عديم التفكير
• "使注意" معنى    أشْعر  بل  علم
• "注意到" معنى    اِنْتَبَهَ  دون  سجل  ظهر  لاحظ  لَاحَظَ
• "注意力" معنى    اِنْتِباه  اِهْتِمام  تصنيف:انتباه  عِناية
• "注意区" معنى    منطقة محظورة
• "生命的意义" معنى    معنى الحياة الفلسفي
• "义务地" معنى    بِشكْلٍ إجْبارِيّ  بِشكْلٍ إلْزامِيّ
• "义务报" معنى    لو دوفوار
• "使引起注意" معنى    أعلن  أعلن بواسطة الصحافة  أعلن في الصحافة  أعْلن  ذاع  روّج  علم  قام بالدعاية  نشر
• "应有注意" معنى    واجب الحرص  واجب العناية
• "应有的注意" معنى    بذل العناية الواجبة
• "引人注意" معنى    أشتم  إنتقل بسرعة  استولى  انحرف  برز  ترك فجأة  جعله يثب  رفع منزلته  زاد  طار فرحا  عبر  غادر  فر من  قفز  نطط  هاجم  وافق  وجه نقدا لاذعا
• "注意力经济" معنى    اقتصاد الانتباه
• "注意长度" معنى    مدى الانتباه
• "相当注意" معنى    بذل العناية الواجبة
• "有军事意义的" معنى    أهمية عسكرية

• ' 1` واجب الرعاية
  ㈠ 注意义务
• كما يحدّد هذا الفرع العوامل ذات الصلة بتنفيذ الالتزام بالعناية الواجبة.
  这一章还确定了与应有注意义务有关的一些因素。
• وفي الوقت نفسه، تستخدم التشريعات القائمة، والتي تتطلب قدراً من الحرص، لتغطية المواد النانوية.
  同时现有的规定注意义务的法律适用于纳米材料。
• وينبغي جعل تنفيذ التزام الحرص الواجب متناسبا طردا مع القدرات العلمية والتقنية واﻻقتصادية للدول.
  应有注意义务的执行应与各国的科学、技术和经济能力成正比。
• وتخضع هذه الهيئات خضوعا تاما لنفس الالتزامات السارية على الوسطاء الماليين فيما يتعلق بتوخي الحيطة.
  这些汇款业者与其他金融中介机构一样必须尽应有的注意义务。
• وينبغي أن يكون تنفيذ اﻻلتزام ببذل العناية متناسبا بصورة مباشرة مع القدرات العلمية والتقنية واﻻقتصادية للدول.
  应有注意义务的执行情况应直接相当于各国的科学、技术和经济能力。
• وينبغي تناول المسائل المتعلقة بالوفاء بواجب الحرص اللازم بصورة مستقلة عن مشروع النص المتعلق بالمنع.
  有关履行适当注意义务的问题，应该在关于预防的案文草案之外来解决。
• أثارت مسألة هل أن عدم اﻻمتثال لواجب بذل العناية الواجبة تترتب عليه نتائج قانونية أجوبة مختلفة.
  不遵守应有注意义务是否应承担任何法律后果的问题引发了不同反应。
• وينبغي لوسائل اﻻنتصاف هذه أن تكون من النوع الذي يشترط أداء محددا من طرف مختلف عناصر واجب العناية الواجبة.
  这些纠正在性质上可以是要求具体履行应有注意义务的组成部分。